然而,計畫永遠趕不上變化,張龍雲戲劇般地驟然長逝,以前在台北只有張龍雲獨居的房子,現在成為只有歐陽文津獨居的房子,歐陽文津說,「要在台灣陪他一年,這是我對他的承諾。」
歐陽文津於比較文學領域有個與「皮影」相關的研究主題,原本在「聲音」的部分會有張龍雲的合作協助,如今可能需要重新評估或調整方向,歐陽文津說,除此之外,停留台灣的計畫都不會改變。也因此,有機會與時間皆受專訪,向國人說說這個感覺很陌生卻很重要的頭銜,以及她的專業領域對人類與文化的貢獻。
※歐陽文津小檔案:
出生於台灣,4歲移居北非利比亞,精通阿拉伯文、英文與中文。
利比亞的黎波里大學阿拉伯語學士畢業後,赴紐約取得哥倫比亞大學中東研究博士;曾於哥倫比亞大學、芝加哥大學和維吉尼亞大學教授阿拉伯語言與文化。1997年起擔任英國倫敦亞非學院近東與中東語言及文化系專任教授。
致力研究阿拉伯文和中文比較文學、世界文學等,其中包括絲路研究。
成長至今,分別在英國住了20年,利比亞18年,美國15年,問她,「覺得故鄉是哪裡?」斬釘截鐵回答:「沒有故鄉!也不想要有故鄉!」然而,她卻不曾放棄中華民國護照,她說,因為黑髮黃皮膚是無法改變的事實,從北非到西方國家,在性別歧視的環境裡成長,「換護照不會比較好,也不會比較不好。」