您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
台語漢詩詩人張水波辭世41年 詩集《長春閣詩草》終於出版
《長春閣詩草》今天(17日)下午在鹽水台灣詩路園區發表,並由詩人吟唱張水波的詩詞作品。(記者楊金城攝)
〔記者楊金城/台南報導〕別號「長春閣主人」的台南鹽水文人張水波,詩詞作品從未出版過,他在1981年離世,子女相隔41年後終於完成父親遺願,出版《長春閣詩草》,張水波創作的手稿也全捐給台灣文學館保存,傳為佳話。
《長春閣詩草》-在台灣一本《紅樓夢》的文學生活紀錄,今天(17日)下午在鹽水台灣詩路園區發表,並由詩人吟唱張水波的詩詞作品,現場充滿濃濃的文學氛圍。
《長春閣詩草》收錄張水波的奪冠作品〈月津竹枝詞〉。(記者楊金城攝)
張水波在1906年出生於鹽水,自幼研習台語漢文漢詩,14歲就能寫詩,加入著名的「月津吟社」,才華洋溢,18歲時台灣全島詩人大會在台南赤崁樓舉行,張水波以「月津竹枝詞」奪魁,轟動全台;〈月津竹枝詞〉描述正是他的故鄉,以6首詩道盡鹽水港的興衰、惆悵的情懷情景。
張水波最喜愛的文學作品是《紅樓夢》,6子2女的名字都與《紅樓夢》有關,83歲的五子張雪峰說,父親在41年前曾整理過部分創作的詩詞手稿,曾想出版詩集,但未完成就走了。
20多年前,張水波的女兒張吟香、張吟玲在長兄的故居發現父親的創作原稿,如獲珍寶,這才憶起父親出版詩集的遺願,直到去年才真正行動,也了卻兄妹為父親出書的心願。
張吟玲(右起)、張吟香、張雪峰兄妹3人、月津文史協會秘書長林明堃完成出版張水波《長春閣詩草》。(記者楊金城攝)
張雪峰兄妹不但把張水波的原創手稿,全捐給台灣文學館保存,也找上月津文史發展協會秘書長林明堃協助出書,並由黃哲永文字總校。
林明堃說,張水波當年隨意用毛筆草書寫在筆記本或日曆紙上,隨時間的流逝,墨的痕跡與紙的底色難以分辨,再加上墨水的渲染,文稿辨識花了黃哲永很大的功夫校正。
長春閣詩草收錄了張水波150多首詩詞作品,像「過鹽水」詩作描寫他離開鹽水後對故鄉的情感。「題金川詩草」詩作,描寫他與鹽水聞人黃朝琴妹妹黃金川青梅竹馬的一對情侶,及在文學的互相抗衡。
張水波(右)夫婦在日治時代拍攝於鹽水月津港邊。(張家提供)
林明堃說,張水波善於感情描寫,除了艷軆詩外,一般詩作大多紀錄生活上的大小事。
張雪峰兄妹3人完成出版《長春閣詩草》,欣賞詩人們現場吟唱父親的作品,流下歡喜的淚水。
網友回應