史哲挺文策院攜手出版創IP轉譯公司 創造多元變現商機

文化部長史哲（右4）、文策院董事長蔡嘉駿（左1）與國內8家出版社簽署合作意向書，期成立創IP轉譯公司。（記者董柏廷攝）

〔記者董柏廷／台北報導〕文化內容策進院今（22）日在台北國際書展記者會上宣布與國內8家出版社合作，包含大塊文化、印刻文化、POPO原創、時報出版、蓋亞文化、遠流出版公司、聯合線上，以及鏡文學等，簽署合作意向書，預告成立創IP轉譯公司。文化部史哲部長到場致詞表示，影視音產業最重要的其實是故事的源頭，源頭正是在台灣自由創作環境底下，長期耕耘的出版業。

文化部者史哲（左2）陪同行政院長陳建仁（右3）參觀書展。（記者董柏廷攝）

史哲說明，此次希望跟8家出版業創造屬於台灣的內容故事劇本，產生內容轉譯、故事開發IP的專職公司。「半年前即建議文策院直接跟出版業界合作，事實上我們影視音是缺乏故事，希望透過合組公司的模式，讓轉譯的工作，脫離原本的編輯跟出版系統，成為一個獨立的組織進行。」

請繼續往下閱讀...

文策院董事長蔡家駿強調，此合作模式優勢在於，出版社能夠透過投資，參與IP轉譯、內容改編，促成多元變現，｢不僅擁有更大的話語權，也能更主動與跨領域公司合作。」他亦透露，目前仍持續進行計畫的籌備，將持續與8家出版社籌組相關會議，短期目標以讓轉譯IP的工作，脫離原本出版社系統，建立一家獨立推動內容轉譯的公司，以期培養人才、擴展面向，發揮中介的力量。

宣布會後，文化部長史哲陪同行政院長陳建仁參觀書展，共參觀國家人權委員會、德國館、親子天下、荷蘭主題館、天下雜誌、中研院等書區。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法