韓國電子入境卡標示「China Taiwan」惹議 李遠：以台灣文化特色與中國區隔

文化部部長李遠出席立法院教育及文化委員會，會前受訪。（記者陳志曲攝）

〔記者董柏廷／台北報導〕文化部長李遠今（10）日前往立法院教育及文化委員會，進行業務報告並備詢，會前針對韓國政府電子入境卡（E-Arrival Card）將台灣標示為「China （Taiwan）」引發國內反彈一事，接受媒體訪問，文化部是否要展開抵制，李遠表示，文化部會盡力把台灣的文化做出主體性，以台灣特色跟中國區隔，「讓大家自然知道中國不是台灣，台灣也不是中國。」

李遠提到，台灣跟韓國之間的文化上的交流比過去多很多，文策院才剛剛跟韓國的最大的集團簽了約，一起拍影視作品，而且是要拍以台灣為主的影視作品。在文學方面，我也看到大量的台灣文學作品取代了來自中國的文學作品，翻譯成韓文，所以韓國人對台灣的興趣，這2年非常的高，他們也非常能夠區隔「台灣就是台灣，中國就是中國。」

請繼續往下閱讀...

李遠補充，就產業立場而言，文化部盡力讓台灣的文化出去，產生文化外交，「我相信很多國家都非常清楚，台灣的文化跟中國的文化的差別，文化部最大的功能，就是盡量把台灣的文化做出有它的主體性，有它的特色，去跟中國區隔，大家自然知道中國不是台灣，台灣也不是中國。」

外交部3日透過新聞稿指出，近期陸續接獲反映，韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將台灣錯誤列為 CHINA（TAIWAN），數度向韓國政府嚴正關切並交涉，迄今仍未正面回應，呼籲韓方儘速更正對台灣的標示。

韓國電子入境卡把台灣歸為中國。（翻攝自e-arrivalcard網站）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法