【藝術文化】九歌40社慶 九旬蔡文甫歡聚文壇跨世代好友

九歌40週年社慶，文壇老中青好友歡聚。前排左起九歌總編輯陳素芳、創辦人蔡文甫、發行人蔡澤玉。（記者凌美雪攝）

〔記者凌美雪／台北報導〕九歌出版社慶祝40週年，以「關於飛翔、安定和溫情」為題的社慶文學家族聚會，昨天於台北舉行，包括陳若曦、廖玉蕙、蕭蕭、張默、隱地、張曉風、向陽、陳雨航、阿盛等，跨世代近百位作家齊聚一堂，向陽也現場朗誦他的詩作〈光的跋涉〉，氣氛時而歡笑、時而慨歎，十足溫馨。

總編輯陳素芳以老照片影像帶領大家一起回味過去40年的出版興衰，每10年一個階段的回顧，呈現多部文學大系與諸如《尤利西斯》與《神曲》等世界文學經典的中文全譯本，陳素芳說，出版全譯本的代價時常需要付出很多，但有一個秘密，「每一次我們付出高成本的時候，其實沒有想過要怎麼回收，但是最後的結果好像都不怎麼賠，這其實是老天對我們最好的回饋。」

請繼續往下閱讀...

92歲的創辦人蔡文甫，於活動中場坐著輪椅由家人陪同出席，引來作家們蜂擁致意，也使退到一旁的陳素芳說：「真是一場美好的混亂。」蔡文甫於1978年創辦九歌出版社，曾經走過文學出版黃金時代，由高銷量、高印量到低銷量、低印量，蔡文甫曾說，「一生和逆流搏鬥的人沒有悲觀的權利」、「只要好書，就會出版」，九歌40年也見證了台灣數十年的文學發展史。

雖然蔡文甫因為身體關係無法全程參與社慶活動，仍堅持要親自向所有文壇好友致謝，費力且帶著濃重鄉音開口說話，由女兒蔡澤玉與陳素芳代為「翻譯」表示，他非常期待昨天的相聚，除感謝大家參加，也很抱歉沒有好好地招待。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法