藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】展場就是全家團圓的地方
洪瑞麟〈吃便當〉，1957，墨、淡彩、紙，38.5x53.5cm。（北美館／提供）
為父親做最對的事 洪鈞雄將洪瑞麟大批作品文物捐贈回台灣
捐北美館的洪瑞麟作品已抵台。（記者凌美雪攝）
前言：
洪瑞麟畫在速寫本上的作品也非常多，像寫日記一樣。（記者凌美雪攝）
嚴格講，我爸爸的畫不是很漂亮的，不是美麗的花朵也不是風景，當年我媽媽就怪我爸爸說，你畫畫的時候最好多畫幾個花，也不畫一朵兩朵，多畫幾朵，不是好賣錢？畫了個黑黑臭臭的，沒有人買，讓我們這麼辛苦，所以畫留了這麼多。
洪瑞麟〈長子鈞雄畫像〉，1945，油彩、木板，25.9×20.7cm。（北美館／提供）
所以我自己現在覺得好笑，以前的缺點現在反而變成優點了，好像我爸爸那些畫又被挖出來了。
〈洪瑞麟自畫像〉，1971，墨、簽字筆、紙，25.3x17.8cm。（北美館／提供）
現在我老了，想把我爸爸這些畫送出去，我幾個姊妹也同意我這個做法。作品捐出以後會想念，但跟嫁女兒一樣，也不能老是想女兒，還是要祝福她。等辦展覽時，家人們跟著我一起回到台北，覺得展場就是全家團圓的地方。──洪鈞雄
洪瑞麟〈人物〉，水彩，1943。圖為洪瑞麟長子洪鈞雄嬰兒時。（文化部／提供）
記者凌美雪／台北－洛杉磯越洋電話專訪
繼美國爾灣順天美術館與許鴻源博士家屬、前輩畫家林玉山家屬先後將典藏作品捐贈國家後，晚年移居美國的前輩畫家洪瑞麟，其長子洪鈞雄也決定將手邊珍藏於美國的洪瑞麟作品及手稿等，分別透過文化部與北美館捐贈回台灣，洪鈞雄說，「父親的作品我已很自私收藏了幾十年，現在應該回歸我們鄉親。」
提到自己眼中的父親，洪鈞雄說，「他這個人嚴格講也不是什麼了不起，就是一個普普通通的人，嚴格講，我覺得他很平凡，而且是一個好爸爸，但是，他也不是要我一定要去讀什麼好學校或做什麼了不起的事。倒是有一件事不妨提一提，順天美術館的館長陳飛龍，他說，『你爸爸看起來平凡，做的事情也平凡，這個平凡，那個平凡，加起來就有點不太平凡。』我說，好！我贊成我贊成。」
也就是這個因緣際會，原本決定把父親畫作捐贈回台時，洪鈞雄是找了曾經為洪瑞麟辦展而有數十年交情的北美館，北美館即於去年10月前往洛杉磯造訪並挑選作品，後於今年通過審議正式入藏；隨後，在陳飛龍的牽線下，前文化部長鄭麗君也於去年11月親自飛往美國，拜訪洪瑞麟在美時期的工作室與住處。
結果是，捐給北美館的作品150件，包含礦工91件作品（其中9件為雙面畫）、裸體素描32件（其中1件為雙面畫）、人像5件、風景8件、留日時期作品7件、速寫本7本（內有畫作約328張）。
北美館表示，捐給美術館的作品中，礦工素材之作的年份，多數是在1950年代，亦即其礦工畫作的高峰期，洋溢著初始進入礦坑時的熱情與初衷。此外，3本速寫本是洪瑞麟在懷山煤礦（日治時期稱瑞芳二坑，光復後改名為懷山煤礦）隨礦工坐台車入坑所繪，他以簡便的畫具在黝黑狹窄的地底中，混合著汗水與煤屑速寫礦工身影，彌足珍貴；而其餘4本則橫跨1957年至1978年，含括另一大溪煤礦階段、藝專時期寫生與裸女速寫，張張生動精采，更可見證洪瑞麟的生命能量與藝術表現力。
至於捐贈給文化部的作品及文物，創作年代自1930年至1996年，主題包括礦工、人物與裸女、風景、動物與植物，媒材包含水彩、水墨、油畫及大量日本留學時期的石膏像素描與其他時期速寫本等，由於文化部對作品件數的算法與北美館不同，北美館將速寫本整本算1件，文化部則是於速寫本中依個別畫作計件，因此，總計逾2,500筆。
無論計算方式有何不同，兩筆大筆的捐贈之後，洪瑞麟的子女們自己留下紀念的作品已非常少，但洪鈞雄倒看得開，在越洋電話那一頭以爽朗而宏亮的聲音說，「80歲了，什麼都捨得。」洪鈞雄還提到，父親也是到老了才知道自己畫開始賣錢了，但也沒想把畫拿出來賣，只說，「歡喜就好，母湯共。」
值得一提的是，捐出的作品中，有洪瑞麟為洪鈞雄畫的畫像，結果嬰兒期的水彩捐給了文化部，童稚時期油畫像捐給了北美館，是洪瑞麟較少見的溫馨甜美風格作品，問洪鈞雄「真捨得？」笑答：「以後要看我就去北美館囉！」
［洪瑞麟小檔案〕
前輩畫家洪瑞麟生於台北大稻埕（1912-1996），1930年赴日攻讀美術。1938年回台後，與張萬傳、呂基正等成立「MOUVE行動美術學會」，並前往倪蔣懷經營的瑞芳煤礦工作長達35年，同時間把繪畫當寫日記，記下生活見聞，因此以描繪礦工聞名，發展出簡練、流暢又粗曠的線條筆觸。30多年的礦場觀察，作品傳達出洪瑞麟對於血汗交織的礦工由衷的敬佩，以及悲天憫人的情懷，同時為台灣1940年至1970年代的礦業黃金歲月，留下珍貴的紀錄篇章。
洪瑞麟還曾寫〈礦工頌〉，形容礦工為「偉大的無名勇士」、「崇高的人類拓荒者」，從他們身上領悟到美與醜原是一樣的哲理，因此以虔誠的心探索礦工的奧妙，「刻畫在紙和板上，永遠地讚頌。」
晚年的洪瑞麟於1980年隨孩子移民到美國，定居加州，長子洪鈞雄從借貸創業到成為事業有成的餐廳老闆，如今也到了與洪瑞麟當年移民美國時一樣的年紀，他說，以前陪父親在住家附近的海灘散步時，父親都會提到對故鄉台灣的想念，望著夕陽，想著沿海平面一直往前就會到達台灣。因此，洪鈞雄相信，把父親畫作都捐回台灣，是他這輩子為父親所做最對的事。
網友回應