晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】屏東潮州國寶級布袋戲家族 蘇家班明興閣體驗戲班人生

2022/12/05 05:30

「蘇家班」3代致力傳承。圖左起蘇峻毅與蘇俊榮兄弟、父親蘇明順、第3代蘇佳宏。(記者凌美雪攝)

〔記者凌美雪/屏東報導〕屏東潮州鎮是許多台灣傳統戲曲團體的根據地,歌仔戲方面有揚名國際的明華園戲劇家族,而在布袋戲方面,扎根在地的「蘇家班明興閣」,則以前後場兼備加上製偶、布景道具、劇本、音樂等全方位自給自足的營運模式,為至今3代傳承奠定堅實的基礎。「明興閣」現除演出外,也致力布袋戲推廣,不僅到學校教布袋戲與本土母語,也嘗試推出「戲班人生」1日體驗,讓更多民眾有機會認識這項珍貴的傳統戲曲。

蘇明順縱橫數十年招牌拿手戲,金光布袋戲丑角「未有乾坤老盤古」,是蘇明雄憑想像設計,白色長捲髮與八字鬍,最重要的是活動下巴,喜怒之間更加傳神。
(記者凌美雪攝)

3代傳承 全方位布袋戲蘇家班

傳統新創的跨族群愛情喜劇《內社媽》,改編自排灣族公主「美娃娜」的故事。
(記者凌美雪攝)

「明興閣」創立於1957年,創始人蘇明順,人稱「阿明師」或「蘇阿明」,自小學習布袋戲,18歲創立「明興閣劇團」,弟弟蘇明雄是後場樂師,也是南部重要戲偶雕刻師,有「潮州尪仔」美名;創團至今60餘年,兄弟聯手將整個劇團打造成從戲偶雕刻、配樂、口白到演出都一手包辦的「蘇家班」,在國內實屬罕見,目前是屏東縣級無形文化資產保存團隊,有「潮州國寶」美譽。

「明興閣」現傳到第2代蘇峻毅與蘇俊榮兄弟,俊榮為現任團長,而峻毅的兒子蘇佳宏已為第3代創立了「明興閣」的子團「蘇家班掌中劇坊」,據蘇家表示,蘇佳宏13歲的兒子打從未出生就受胎教,鑼鼓喧天時能睡、手執布袋戲就能演,自小顯現布袋戲各項才能與興趣,被看好能成為傳承志業的第4代。

重視母語與多元族群文化 新創融合閩、客、原語言入戲

「蘇家班明興閣」現在多以台灣廟會演出為主,並接受其他戲班訂製戲偶,已退休的蘇阿明偶爾現身說戲,展現他的幽默機智獨特風格。「蘇家班」對傳承的理念不僅止於家族,更擴及布袋戲的推廣,只要有空閒時間就會到各學校教小朋友演出布袋戲,同時學習母語。而由於潮州鎮與臨近來義鄉一帶不僅有閩南人,還有客家與原住民,當他們到校推廣時,看到原住民小朋友用原住民語演布袋戲,便想到在布袋戲故事中也可以尊重各種母語,如實呈現在地文化。於是,蘇俊榮嘗試以清治時期一位排灣族公主的故事改編成原創劇本《內社媽》,不僅為此製作著排灣族服飾的布袋戲偶,女主角的口白與唱段也邀請排灣族歌手共同演出,反應相當熱烈,演出錄影在youtube上獲得不少點閱率(https://www.youtube.com/watch?v=YaIHg07tMKM&t=327s)。

對蘇家班來說,每場演出都是結合文學、美術、音樂、繪畫等藝術的呈現,他們扎根在地,尊重多元族群、兼容傳統與創新的精神,透過布袋戲讓人看見台灣的美好。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應