晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【家庭plus.全球觀測站】賀年卡 給予遙遠祝福

2022/12/29 05:30

圖/達志影像

文/王昱婷

歲末年終,各國都有寄送賀年卡、耶誕卡的習慣,但是日本郵局有一項特別的賀年明信片制度:在年底公告的一定期間完成投遞手續後,郵局人員便會在元旦當天統一送抵收件人住處。

這項寄送賀年明信片的文化,雖然在網路通訊媒體興起以及人際關係變化下而呈現衰退,但對某些世代的人而言,還是過年前不可或缺的重要大事。

早在奈良時代,日本社會就有著在新年期間互相拜訪問候的習慣。平安時代,貴族之間更擴大了此項習俗,向身在遠方無法見面的人,送上問候的文書。

明治維新後的1871年,確立了全國的郵政制度,但是一般人在過年期間寄送賀年文書的件數並不算多。直到1873年,發行了明信片之後,因為郵費便宜,利用明信片當賀年卡的人數變多,十多年後,寄明信片當賀年卡,已經成為日本社會的共同習慣。但是,每逢年底,大量湧入郵局的明信片,對郵務人員造成莫大的負擔,而且因為數量龐大,常常過完年了才送到收信人手上。因此引發民怨。

有鑑於此,日本郵政在1899年設立了明信片賀年卡的特別制度,只要在指定期間內完成投遞,通常是在十二月中旬到月底之間,就可以確保在新年第一天,信件會送到收信人手上。

之後,除了重大天災以及二次大戰期間,在過年期間互贈明信片賀年的習慣,成為日本社會中非常重要的文化。戰後,日本郵局更在賀年明信片上面加印抽獎號碼,每年一月抽獎,寄送賀年明信片的數量呈爆發性的成長,巔峰時的2003年,共發行了44億5936萬張。

家庭印表機普及後,向郵局購買賀年明信片,自行設計列印也成了流行,像是旅行的風景照、家族團圓照等等。如果連明信片也自製的話,一定會加上「年賀」兩個字,不然就會被當成一般明信片,投遞後馬上被送達。

〈時代演變〉賀年明信片文化衰退

隨著各種社交通訊軟體盛行,還有各種有趣的電子賀年卡,近十多年來,寄送新年賀卡的件數明顯減少,2023年發行16億4千多張,還不到極盛時期的一半。

近年來,人際關係的演變以及SNS發達,收到賀年卡也不盡然愉快。網路上吐露的心聲像是不孕夫婦卻收到嬰兒照的賀年卡、國外旅行、子女考上名校與校名的合照等像在炫耀的內容,電視節目還報導,最好避免這種雖非惡意,但容易引人不愉快的照片等等。令人感歎現代人際關係的敏感與複雜。

〈另類明信片〉不寄賀卡 也要先通知

賀年明信片深入日本社會後,衍生的另一張明信片,稱為「喪中」明信片。

親人去世的那一年,會向平常互寄賀年卡的對象,事先寄出這張「喪中」明信片,表示自己這一年無法參與慶祝活動,所以這一年不僅不寄賀年卡,也要事先辭退對方所寄的賀年卡。

如果喪事是在12月中旬以後發生,平常往來對象可能已經把賀年卡寄出了,那麼就等收到賀年卡後,再回寄「寒中見舞」(冬天問候)的明信片,同時說明自己無法寄送賀年明信片的理由。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應