您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【家庭plus.微幸福案內】讓人哇一聲 好幸福喔
非常本格的史努比校車,大人看到都會哇一聲,幼兒園小朋友每天搭乘上學想必很開心。(劉黎兒攝)
文/劉黎兒
每天出門走路或到東京附近小城鎮散步,每次都會邂逅許多有趣又讓人驚奇的事物,不禁喊出「哇」,發出「哇」聲或製造「哇」聲泉源的人都很幸福吧!
我散步時最愛拍各種奇特招牌或路名、人名,絕妙的字眼,看了很難忘,像是「亂丟女人也不要亂丟垃圾」,讓人覺得很昭和,因為令和的男人即使亂丟垃圾也不敢隨便拋棄女人,或是應該改成「亂丟男人」才對!很昭和的招牌最常在日漸消失的小酒館,如名為「純子」「幸子」「明美」「愛」等,就會「哇,現在還有這種店名!」尤其女孩的命名早已絕少「子」了,日本女足代表隊裡就沒「子」了;最近則有反映時代名為「母子家庭」的酒館,蔚為話題。
其他如「裝扮之秋,喪服大量進貨」、「本店有沒香港腳的豬腳」有點驚悚;或東京池袋有家中國餐廳店名是「私房菜」,卻標了日文發音跟「死亡菜」一樣,日本客不敢進去,終於改名了!我家附近有家理髮店掛了「誠心誠意地刈」,看了讓心驚,「刈」是剃頭沒錯,但切斬人頭也用這個字,一般不會用漢字表現。大多的店主原想讓人看了叫「哇」而費心玩花招,如燒肉店看板是「肉絕不背叛!」或自稱是「手拔(偷工)之店」,其實是自豪不減料而且美味,因此在媒體上爆紅!
近年常去埼玉縣,街道名很古樸,如戶田市有「電話局通」,蕨市有「要害通(戰國時代守護蕨城的要害之地)」等,不禁哇出聲來,蕨市居民還穿上教導如何寫「蕨」字襯衫,讓人覺得現在外國人超過一成的蕨市,還維持了中山道宿場町蕨宿的風格。
戶田市的幼兒園校車居然是很徹頭徹尾的史努比車,車內沙發也是史努比模樣,大人都哇了,想必孩子每天搭乘會很開心!
最近讓我哇得很大聲是平塚市平塚八幡宮裡的神馬,不是雕刻的,而是活生生的馬,原來該神宮是創建鎌倉幕府的源賴朝,為了祈禱妻子北條政子安產而奉納了神馬,其後數百年來就很費心培育神馬至今,讓我不得不連續哇哇叫!
網友回應