藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】《孫翠鳳和她的男人們》新書發表 嶄露無敵小生不凡傳奇
孫翠鳳（中）的弟子們在新書發表會中扮演她曾飾演過的小生。左起戰陀厲、漢鍾離、韓湘子、羅通、劉全、何仙人（變女相何仙姑前的男相）、李玄、胡偉冠。（記者凌美雪攝）
〔記者凌美雪／台北報導〕1984年，孫翠鳳與丈夫陳勝福（明華園總團長）在台北因事業失敗、兒子驟逝，生命墜入谷底，陳勝福考慮孫翠鳳正懷孕（大女兒陳昭婷），力勸她先回屏東老家，至少有公婆照顧。沒想到，孩子還沒生出來，外省媳婦孫翠鳳正式走上歌仔戲舞台，由於扮相俊美，加上勤練台語、唱腔與肢體功夫，很快成為明華園戲劇家族台柱之一，後來更成為歌仔戲永遠的無敵小生。
陳勝福（左）、平珩（前排左起）、朱宗慶、孫翠鳳，以及多位親朋好友出席新書發表會。（記者凌美雪攝）
俗話說「人生如戲」，一個26歲才出道的婦人，成為「無敵小生」之路，既艱辛也充滿傳奇。孫翠鳳在2000年時的演藝成就，已吸引出版社為她發行第一本類自傳《祖師爺的女兒：孫翠鳳的故事》；如今她的歌仔戲生涯一晃眼已過了40年，加上《祖師爺的女兒》已絕版斷貨，皇冠出版社多次向她邀約出版新的自傳，最後在平珩遊說下，新書《孫翠鳳和她的男人們》，終於在昨天發表。
為何自傳書名要聚焦在「她的男人們」？孫翠鳳坦承，確實推敲許久，後來出版社提議《孫翠鳳和她的男人們》，不等她生命中最重要的那個男人陳勝福表達意見，孫翠鳳一口答應。至於其他男人們，是指孫翠鳳歌仔戲生涯中扮演過的男主角色。這本自傳書以她最具代表性的作品為軸，依時序推進，從劇情故事，帶到她初擔綱時對角色的詮釋，反應出當時的生命情境與生活智慧，包括生涯的高峰或低潮，將她的前半生淬鍊得精采非凡。
回顧孫翠鳳扮演過的「男人」角色，從蓬萊大仙、一代帝王到黑臉包公等，同時也有「反串」女主角的歷程，其中最具代表性的，莫過於飛天的《白蛇傳》，以及一戲擔6角，忽男忽女的《何仙姑》，如何克服不同角色的挑戰，孫翠鳳都在書中娓娓道來，因此，書名還有個副題「一戲入魂，從無敵小生到無敵女人」。
通常自傳書比較嚴肅，但在發表會現場，孫翠鳳不叨絮動人金句，一進場就掀開外衣轉了一圈，秀出露肚皮的中空裝，多年來練的功夫為她保持勻稱好身材，「無敵小生」難得小露性感，她還自嘲地說，「趕快看，以後沒機會了」。
除了邀稿的平珩，文化圈大老朱宗慶也親自出席，他與平珩都認為，孫翠鳳的戲劇生涯不計較角色，付出的努力非凡，且在歌仔戲傳承與藝術教育上無私奉獻，兼顧工作及家庭，所有的努力與堅定，總歸就是真愛。
網友回應