您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【家庭plus.微幸福案內】關心別人 也要懂愛自己
百貨公司的「御自愛節」雖是雨季的促銷活動,但也提醒人好好珍惜自己,尤其是身心健康,隨時留意自己的極限,保留自愛時間。(劉黎兒攝)
文/劉黎兒
東京進入雨季了,常去的一家百貨公司跟三麗鷗「I(我、愛)大耳狗」合作,搞了一個「御自愛節」,基本上是促銷活動,但多少提醒客人在天氣多變時節要格外疼愛自己,對自己好一點,鼓勵鬆手消費,像是給自己買雙不透水的鞋子,或享用適合這個時節的套餐,甚至還有昂貴的限定珠寶等,提供女人安心採購的好藉口!
不僅大百貨公司,東京也有福祉設施去年辦過「御自愛節」,讓參加者享受一段「御自愛時間」,包括在庭園cafe大吃「御自愛零食」的「御自愛喫茶」,或許日本社會女人還是為了家人扮演拚命三娘,忘記最重要的就是自己,提醒女人多珍惜自己。
「自愛」日文跟中文很像,第一語意是多珍惜自己、多留意自己的健康狀態,其次則是要求亂搞的人自重而謹言慎行,第三若凡事重視自己利益的就是「自愛主義」;如果是「御自愛」則是第一項的問候語,善意提醒,尤其嚴寒酷暑時,對上司部下或親朋好友都能使用,但「御自愛節」則是讓客人別忘記愛自己,很多人只顧問候別人「御自愛」,而問候對象總少了自己。
「御自愛」我覺得比日文獎勵自己的「御褒美」好多了,「御褒美」是準備大撒銀子去大吃大喝、大買名牌服飾或大搞美容塑身,乃至去海外旅行等的藉口,浪費感無限,在創下豐功偉業或不懈地打拚之後,就要自己大收割一下,因此最近日本出現反「御褒美」風氣,認為有需要再認真吃喝玩樂,不要為浪費找藉口。
相對而言,「御自愛」就是珍惜自己,未必要被宣傳沖昏頭,但多多留意自己身心狀態也不錯,不需要任何理由,當下我就自愛了一下,吃了一套豐盛的壽司、品嘗了美味的北歐咖啡及布丁;其後也比以往更意識到自己身心的極限,不勉強過度損耗,確保充分睡眠及散步等時間,也開始啟用更明確的「御自愛時間」機制,確保做喜愛的事讓自己幸福,就很自然更肯定自己了。許多朋友笑說「妳已經夠妄自尊大了,不需要更多自我價值的肯定洗腦促銷了!」
發燒文章