限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【家庭plus.微幸福案內】日本文豪變甘黨 盛讚和菓子

2026/03/20 05:30

「蜜蜂」的小倉紅豆冰最中是用高級大納言紅豆做的,質感細膩,是森鷗外最愛。(劉黎兒攝)「蜜蜂」的小倉紅豆冰最中是用高級大納言紅豆做的,質感細膩,是森鷗外最愛。(劉黎兒攝)

文/劉黎兒

羽二重糰子的「漱石套餐」,除了烤糰子外,還有貓型紅豆糰子最中。(劉黎兒攝)羽二重糰子的「漱石套餐」,除了烤糰子外,還有貓型紅豆糰子最中。(劉黎兒攝)

很多日本文豪都是所謂的「甘黨」,比起酒更愛吃甜點。

雖然夏目漱石、森鷗外等都有留學經驗,也愛吃甜點,但比起西洋甜點,更愛傳統和菓子。被他們愛上的和菓子,至今都是百年或兩百年的老字號了,這些甜點還會在他們的作品裡登場,讀者邊吃邊體會文豪的心境,作品的情景也跟著浮現,樂趣無窮!

只要提起文豪最愛的和菓子,日本人都會想起夏目漱石在《我是貓》」裡寫到根岸羽二重糰子(糯米糰子,亦即乾式湯圓),小說中扮演打破主人沉悶生活的催化劑角色學生多多良三平,滔滔不絕建議老師及師母去吃芋坂糰子,主人在他話沒說完,就迅速戴上帽子準備出發了,貓這次想修身養息,沒跟蹤也沒管他們在上野公園做什麼或吃了幾盤糰子!

夏目漱石這段文字本身生動且幽默,很有現代感,讓人喜愛,加上這真的是他所愛的糰子,推測或許是他亦師亦友的正岡子規愛吃而受影響的吧!芋坂糰子也就是現在東京根岸著名的羽二重糰子,是從江戶時代1819年創業的茶屋,以口感綿密如「羽二重織物」(日本代表性高級生絲織品)而受人喜愛,就以此為商號名。說是糰子,普通都是圓形的,但這裡的糰子卻有點扁平,原來圓形是祭神用,庶民吃的就捏平些,扁平也比較容易烤。我原本對烤糰子不感興趣,羽二重顛覆了我的成見。

羽二重已經傳承7代,入口即化的紅豆餡及較有勁的醬油味烤糰子,跟兩百多年前的江戶時代一樣,可以在店裡配茶吃.依然跟小說中說的一樣價格合宜,也如多多良所說,烤糰子可以搭酒喝。愛吃羽二重糰子的不只子規、漱石,司馬遼太郎和日本近代美術之父岡倉天心也愛吃。天心曾吃烤糰子搭酒喝到酩酊大醉,店內現在有「天心套餐」;「漱石套餐」則是搭配特製貓型最中,紅豆餡裡還有糰子。漱石是超級甘黨,甜的都愛,草莓果醬都直接舔,他也愛吃羊羹等,因為身患胃潰瘍及糖尿病,老婆擔心地把許多甜食藏起來!

這一帶還有超級潔癖軍醫出身的森鷗外最愛的湯島甘味處「蜜蜂」的小倉冰最中,亦即最中的薄皮夾紅豆冰,是1909年創業的這家老舖當初為了想保存沒用完的紅豆餡,偶然加冰想出的產品。紅豆餡是用高級大納言製作,一百多年來深受日本人喜愛。鷗外愛吃甜的,他把紅豆餡饅頭分四塊泡茶吃,自創饅頭茶漬,原本鹹味的茶泡飯也因此翻身為甜的。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

發燒文章

網友回應

載入中