您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【旅遊】〈旅遊英文通〉紅毯舖陳璀璨夜
眾星雲集,大家輕鬆魚貫地踩在紅毯(red carpet)上,守候的群眾將醞釀多時的興奮與熱情,像點燃的砲竹迸裂開來,為好萊塢的熠熠星光喝采,此起彼落的閃光燈更熱鬧揭示好萊塢一年一度盛會即將登場。
這會兒鏡頭帶到受邀貴賓正從決賽人選中(finalists)唱名得獎者(winner)的畫面。樂音響起,萬眾矚目下,得獎者榮耀領受奧斯卡小金人雕像(the Oscar statuette),情緒激昂地背誦出一長串被感謝的名字,這就是家喻戶曉的奧斯卡金像獎頒獎典禮之夜。奧斯卡金像獎因為是由美國電影藝術與科學學院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)所主辦,故較具名望。第一屆奧斯卡金像獎頒獎典禮是於1929年5月16日舉辦,明年的2月26日即將邁入第84屆(The 1st Academy Awards ceremony was held on May 16, 1929, and the 84th one will be on Feb. 26, 2012.)。據稱笑匠艾迪墨菲(Eddie Murphy)將獨挑主持大樑,以他的詼諧搞笑精湛功力,著實令人拭目以待。
每當我們聽到「得獎的是……」(The Oscar goes to…),望著決賽者的緊張卻故作鎮定的特寫鏡頭,也讓我們的情緒更高漲。究竟奧斯卡金像獎的主要獎項類別有哪些呢?(What are the major categories for Academy Awards winners?) 最佳影片獎、男主角、男配角、女主角、女配角、動畫片、藝術指導、攝影、服裝設計、導演、剪輯、外語片、化妝、視覺效果、改編劇本、原著劇本(Best Picture, Actor in a Leading Role, Actor in a Supporting Role, Actress in a Leading Role, Actress in a Supporting Role, Animated Feature Film, Art Direction, Cinematography, Costume Design, Directing, Film Editing, Foreign Language Film, Makeup, Visual Effects, Writing (Adapted Screenplay), Writing (Original Screenplay)等,不勝枚舉,也讓好萊塢的夜晚燦爛輝煌。
網友回應