您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【旅遊】〈旅遊英文通〉更快、更高、更強
撰文/Gwen
為何要旅行(Why do people travel)?遠離習慣環境,不畏舟車勞頓探訪不同國度所為何來?是迷人的山水,迥異的民情風俗,或另有更大魔力蠱惑著旅人的心?
屬國際盛事(international event)之奧林匹克運動會(Olympic Games)即具強大魅力,讓寰宇瘋狂!
然而,世人為何對奧運如此著迷(Why are people so fascinated with the Olympic Games)?箇中原因在於可欣賞許多有名、頂尖運動選手參與刺激又競爭的運動,開幕與閉幕儀式,及象徵榮耀時刻的獎牌頒發(It’s because people can enjoy watching many renowned and finest athletes taking part in exciting and competitive sports, opening and closing ceremonies and the medal presentation, a symbol of glory.)。
提起奧運的「更快、更高、更強」格言(the Olympic motto: Faster, Higher, Stronger),它最能激發運動潛能了,也頗能激勵我們的永不懈怠人生:「好,還要更好!」奧運會旗(Olympic flag)的藍、黃、黑、綠、紅色的五環「Olympic rings」組合則代表歐、亞、非、澳、美五大洲(five continents)的團結。此外,也為奧運添增光彩之奧運吉祥物(Olympic
mascot)更是主辦國家(host country)的文化傳統(cultural heritage)象徵。
奧運狂熱已開始,且強化肌肉,健壯身體,維持好身材吧(As the Olympic craze has started, let’s strengthen muscles, tone up bodies and keep in shape)!
網友回應