【旅遊】〈旅遊英文通〉運動篇（五）

撰文／Gwen

台灣雖天寒時節的高山才會下點兒雪（snow），仍有許多人熱衷於刺激的雪上運動，紛紛逐雪度假去。

日本北海道設備完善的滑雪場（ski area），堪稱亞洲冬季熱門景點及滑雪勝地（the winter hot spot and the skiing Mecca in Asia）。滑雪場可謂一度假村，娛樂設施應有盡有，老少咸宜，縱使不諳滑雪運動（skiing），亦可度過一難忘假期。

請繼續往下閱讀...

滑雪度假村（ski resort）裡的飯店受到群山環繞，大自然美景得天獨厚，而其內部濃厚溫馨氣氛，彷彿神奇療效，令遊客入住其中頓時減壓。至於餐廳以當令食材（ingredients in season）精心烹調的佳餚，連講究饕客都說讚。此外，熱呼呼的溫泉（hot springs）總能溫熱從零下世界尋求刺激歸來的遊客的心。

滑雪場有滑雪道（pistes），滑雪道上英氣煥發的滑雪者（skiers）不論技術精湛與否均樂在其中，此外還有最先進的滑雪纜車系統（state-of-the-art lift and cable car systems）運送滑雪者上上下下，銀白世界活似熱力四射天堂！遊客也不需傷腦筋攜帶行李，畢竟這裡都有租滑雪屐／滑雪板的服務（ski hire）。

除滑雪外，還可參加乘雪車到高山賞日出之旅（sunrise snowmobile tour），騎馬漫步雪地的路線（horseback riding course）賞高山、遊湖，享受潔淨空氣與白雪覆蓋景色（clean air and the snow-covered landscape），乘坐雪上橡皮艇（snow rafting），跟隨前導雪車的極速體驗快感。兒童最開心的莫過於暢遊遊樂園（amusement park）。

夜暮低垂，室外璀璨的燈光裝飾與室內的音樂會或派對相揮映，越夜越美麗。最難忘的是在以白雪建蓋的酒吧內（ice bar/pub），就著燭光品酒，微醺中盡享人生。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法