晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】林格倫紀念獎得主葛羅瑟畫故事

2013/01/30 06:00

比利時童書作家凱蒂.葛羅瑟特地來台宣傳個人作品。(記者胡舜翔攝)

記者凌美雪/台北報導

這個故事的開始是在一個下著很大雨的下雨天,一個男生在海邊散步,看到一個老太太把一個個被海浪打翻上岸的海星,很有耐心地撿起、丟回海裡,重複地又把被打上岸的海星再丟回海裡,男生就問老太太發生什麼事?「你這麼做沒有意義!」但老太太回答,「或許對你來說是沒有意義,但當我把這些海星丟回海裡,一個動作就促成一個改變,就是有意義的。」

林格倫紀念獎得主比利時作家凱蒂.葛羅瑟,以極其溫婉好聽的語調朗誦了這一小段故事,完全感覺不出來,她是帶著助聽器的聽障人士,或也因為如此,她說,聽障發展了她在「觀看」方面的能力,因為「聽」很費力,所以不要聽假的或膚淺的東西,「言語」是一件很神聖的事,建議大家常常朗讀,這也是她20幾年來專注於「畫故事」的重要動力。

葛羅瑟說,她就像是故事中的老太太,希望自己寫下的每個故事,都能對每個孩子產生改變。葛羅瑟形容自己創作時的心,很像是小時候還是小女孩時期的自己,「對很多事物有強烈的感受,有驚奇的能力,對很多事情都感到有趣」,「但有一件事特別重要,就是要誠懇!」

葛羅瑟的中文譯作有《松鼠的生日宴會》、《肚子有一朵雲》等,她也將於2月1日舉辦「松鼠的生日宴會」作品朗讀會;2月2日上午會與國內插畫家對談「圖文創作中的虛幻與真實」,下午和作家諾哈克分享「插畫家與作家:夢想家相遇的光亮」。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應