藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【藝術文化】台灣戲曲藝術節《兩生花劫》《青姬》 翻轉經典文本
《兩生花劫》導演鴻鴻（前排右3）、《青姬》戴君芳（前排左3）、傳藝中心主任陳悅宜（前排左4）與團隊演員合影。（記者董柏廷攝）
〔記者董柏廷／台北報導〕由國立傳統藝術中心舉辦的2024台灣戲曲藝術節，今年推出雙旗艦製作，薪傳歌仔戲劇團《兩生花劫》與二分之一Q劇場《青姬》，分別將萊辛的啟蒙時代名劇《艾米莉亞．嘉樂蒂》，和中國4大民間傳說之一的《白蛇傳》，以當代劇場視角重新詮釋。
傳藝中心陳悅宜主任表示，今年推出大、小雙旗艦作品，無論是表演跨劇種、文本跨國界、演員跨域合作，「都能讓戲迷朋友看見我們如何在當代找回傳統戲曲最核心的生命。」
大旗艦作品《兩生花劫》邀請導演鴻鴻翻轉萊辛名劇，由張孟逸宇、江亭瑩領銜主演，鴻鴻說明，是將西方名劇東方化、本土化，「透過台灣當代的思維連結，自角色生命出發，讓熟悉戲劇的觀眾看見不同的詮釋方式，煥發不同的風采。」
小旗艦作品《青姬》則是跨越崑曲、京劇與歌仔戲3劇種，導演戴君芳攜手編劇陳健星改編清中葉的傳奇《後雷峰塔傳奇》，將時間段帶往白蛇入塔後的1百年，並加入日本遊俠搶救白娘子的特殊橋段，轉換日本能劇「夢幻能」手法，透過全新視角訴說一則獻給當代的「白蛇後傳」。戴君芳提到，「3劇種分別代表青蛇、許仙與遊俠的不同心境，更透過雙面舞台的設計，讓觀眾深入故事場景，看見角色正面與背面的不同模樣與內心的糾葛。」
薪傳歌仔戲劇團《兩生花劫》將在6月7日至9日於台灣戲曲中心大表演廳演出，二分之一Q劇場《青姬》將在5月17日至19日於台灣戲曲中心小表演廳演出，詳詢2024台灣戲曲藝術節官網。
網友回應