您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
(影音)全英文音樂劇「夢幻愛程」 今秋台北開演
〔記者凃盈如/台北報導〕從1960年於美國紐約首演至今邁入第62年,創金氏世界紀錄「全球最長壽的音樂劇」,《The Fantasticks夢幻愛程》今年9月23日至11月13日,將首度以授權英文版本在台灣演出,於台北松山文創園區駐演二個月。擔任總監製的華文音樂劇公司執行長郭柏毅提到,希望這部外百老匯(Off-Broadway)經典愛情音樂劇為台灣帶來更多元的音樂劇,也期待《The Fantasticks夢幻愛程》闡述的愛的價值,可以引起觀眾的共鳴。
全英文音樂劇《夢幻愛程》今秋台北開演,左起總監製郭柏毅、蔡松廷、藍紫綾、聶雲、劉子銓、導演曾慧誠。(記者胡舜翔攝)
本次演出由台裔百老匯明星楊呈偉領銜,聶雲、劉子銓、蔡松廷、藍紫綾等多位台灣藝人演員擔綱主演,不必出國也可感受音樂劇的獨特魅力。其中台裔美籍的楊呈偉,20歲就在紐約百老匯演出,參與過許多知名音樂劇如《西貢小姐》,創立劇團後,製作與主演音樂劇《鋪軌》,以及改編李安電影《囍宴》為音樂劇並擔任主角,獲國際讚揚。
《夢幻愛程》是一部關於愛情的寓言式浪漫喜劇。由右至左為聶雲、藍紫綾、劉子銓。(華文音樂劇提供)
《The Fantasticks夢幻愛程》是個浪漫故事,在外百老匯屬中小型的音樂劇規格,會與觀眾產生親密的感覺,講年輕人怎麼樣看待他們的愛情的故事。由於是美國背景、全英文演出的戲,創作時團隊會細心做在地化的轉譯,以消彌距離感,進而能與演員有能量上的互動,裡面包含許多笑料、愛情,以及好聽的歌曲。記者會現場,擔任貫串全劇神祕說書人的聶雲,演唱了劇中的主題曲〈Try To Remember〉,演員們默契十足地搭配和聲,贏得滿場掌聲;此外,本劇中也使用鋼琴與豎琴,且聚焦演員對音樂的詮釋,譬如劇中就有段音樂,女主角必須能夠唱到High C,便是一大亮點與挑戰。
《The Fantasticks 夢幻愛程》音樂劇,蔡松廷(左)、藍紫綾。(記者胡舜翔攝)
導演曾慧誠提到,這部戲徵選過程蠻複雜且嚴謹,首先要很確定知道演員在音樂的掌握度要有一定水準,看完所有的人,還需思考角色搭配,當全部人選完,還讓他們像全家福一樣站在台上。
「夢幻愛程」主創群除了總監製郭柏毅、製作人方尹綸之外,資深音樂劇導演曾慧誠也加入陣容,9月23日至11月13日在台北松山文創園區2樓多功能展演廳演出,將於3月8日中午12點正式開放早鳥購票。
網友回應