藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入（影音）「無限ll倩玉的版畫世界」台南故鄉首展 翁倩玉：樂己樂人很重要
翁倩玉「無限II 倩玉的版畫世界」個展，展期11月18日至12月17日。（記者洪瑞琴攝）
〔記者洪瑞琴／台南報導〕國際巨星翁倩玉睽違11年選擇故鄉台南再度舉辦「無限II 倩玉的版畫世界」個展，首度展示全球唯一版畫作品印在和服的珍藏典作，翁倩玉今（17）日親自開箱導覽介紹將近50年43幅的版畫創作結晶，以往大家比較常看到她歌唱展現，而版畫也是其自我挑戰表現的一部分，期望觀眾也能在版畫展中感受到平安、心靈平靜。
翁倩玉取材自作品「紅樓依綠」版畫作成精美和服，全球獨一無二。（記者洪瑞琴攝）
翁倩玉說，她的人生是從黑白開始，不斷自我挑戰向前看，中間過程去做調整，「不要向後看」，發掘新角度新嘗試，包括繪畫創作、唱歌、演戲都是如此，「總是要找到新挑戰，這樣人生才有意思」，所以這次個展呈現，可以發現她一步步改變的模樣。翁倩玉特別提到，版畫和服作品要用上蠟染技巧，紅、綠顏色層次分明很費功夫，做到和服職人大喊吃不消不想再做第2件了！
翁倩玉為今日為個展開箱，同時應在場來賓要求現場清唱「祈禱」。（記者洪瑞琴攝）
翁倩玉分享創作歷程表示，最初的「黑白創作時期」很重要，如同汲取養分奠定創作深厚基礎，就像建築一樣不會倒。版畫創作對自己而言，不只是刻一刻而已，更是追求突破繪畫極致層次。
翁倩玉也應現場來賓之邀，現場清唱成名曲「祈禱」；她表示，這首歌是父親幫她寫的詞，自小父親就教育他們人生道路上必須要樂己樂人，這一點很重要。
翁倩玉「無限II 倩玉的版畫世界」個展，今日在南美館1館開箱宣傳。（記者洪瑞琴攝）
「無限II 倩玉的版畫世界」展出作品以花卉、古民居、和式庭園等為主題，透過翁倩玉敏銳的觀察力，構圖視角有趣多變、色彩運用明麗，刻畫出充滿故事性與生命力的匠心版畫藝術創作。展場中1大亮點和服展示， 取材自作品「紅樓依綠」（2005年第37屆日展特選），她全程參與製作精細過程。「台南古邸」這幅作品， 則是參訪黃崑虎先生於台南的古厝，上百年歷史建築六角形樑柱及半圓拱所形成的窗戶映襯湛藍天空，台南故鄉的美，深深吸引她創作能量。
翁倩玉導覽介紹作品。（記者洪瑞琴攝）
翁倩玉於25歲時受到版畫大師井上勝江（Katsue Inoue）大師的作品感動，毅然決然拜井上勝江為師。井上大師指導翁倩玉非常多版畫創作上的技巧，但對創作內容主題則從不局限翁倩玉的想像。在創作中也會遇到瓶頸，產生撞牆期時根本無法創作，這時她就會打電話向朋友傾訴煩惱，沈澱幾天後就會自然而然突破那道心。此次個展展出多幅長達1公尺的版畫巨作，非常獨特少見，且製作難度極高的作品。
「無限II 倩玉的版畫世界」 個展，展期11月18日至12月17日、台南市美術館1館。
網友回應