很多創作者或譯者還不知道公共出借權補償金措施，而這項措施其實是蘇巧慧2019年的倡議。（文化部提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕文化部於中秋節前夕宣布第2階段「公共出借權」試辦計畫第3期補償金，許多創作者與譯者紛紛收到撥付通知，有譯者開心自曝收到超過2萬元，像額外收到一筆「秋節獎金」，意外成為連假期間threads上的有趣話題。

所謂第3期補償金，是指今年上半年1至6月的累計，根據文化部統計結果，是2千182萬元，發放的對象累計超過300家出版社及5,000位著作人。雖然「作家小野」因為「文化部長李遠」的身分，早就表明自己不領取，但從數據海裡還是可以得知，李遠在第3期可領取的金額為6,508元，較前一期增加34%，累計3期則達1萬4,277元。

請繼續往下閱讀...

至於領到2萬2550元的譯者「translateveryday」，則於threads上表示，「從去年起，直轄市的市立圖書館每借出一本書，國家就會發放3元的公共出借權補償金，其中30%發給出版社，35%發給作者，35%發給譯者。這期我翻譯的書總共被借出21476次，讓我領了22550元。剛好在中秋節前一天發下來，真是意外之喜。」

「translateveryday」自己評斷，「可能是因為動畫播出的關係，這期前15名都是咒術迴戰（謝謝芥見），緊接在後的是工作細胞（老少咸宜）、火影忍者（經典名作）、轉生成史萊姆（又在開會）、路邊的藤井（中年男人必看）。」

還有人貼文未寫明金額，只寫道，「這次的金額可以抵一個月（租屋補助後）的房租」，引發脆友羨慕表示：「很厲害」，不過，當事人笑說，「房租是沒有很貴啦」。還有脆友提到，原來這是水獺媽媽蘇巧慧2019年就開始推動的政策，這種「很棒的正循環」才是德政。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法