明華園總團經典大戲蓬萊大仙30而立。（明華園總團／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕30年前為了台灣第一座國家表演藝術殿堂國家兩廳院開幕，明華園首席編導陳勝國寫了《蓬萊大仙》李鐵拐的故事，成為明華園最具代表性的經典大戲之一。後來，孫翠鳳也因演出李鐵拐青年俊美的「李玄」時期而爆紅，從此成為明華園無敵小生。

歷經國家劇院、戲劇下鄉又登上國際，《蓬萊大仙》走過30年，不僅讓原本面臨消失危機的歌仔戲文化產業重新發光，且國內外已演出超過千場，從最早演出途中會因當機把演員掛在半空中，到科技進化加持使燈光、舞台、特效都美輪美奐，如今的《蓬萊大仙》已是不折不扣的國際級大戲。

請繼續往下閱讀...

當年的編劇陳勝國，也在投入歌仔戲創作50多年後，獲得「國家文藝獎」榮耀，陳勝國表示，雖然對編劇來說每一個作品都是自己的孩子，但最喜歡的還是《蓬萊大仙》李鐵拐。陳勝國說，民間傳說中八仙之一的李鐵拐是又醜又瘸的乞丐模樣，然而，李鐵拐的前半生其實是個目中無人、不可一世的美男子李玄，《蓬萊大仙》想要呈現的，就是如何從李玄到李鐵拐一跛一跛走向蓬萊仙島的過程，領悟「剛者必折，驕必敗」的人生道理。

明華園總團長陳勝福表示，長期深耕民間，作品反映台灣社會獨有風土民情與文化特質的明華園總團，創團邁入90年，家族同心拚傳承，在全新的《蓬萊大仙》裡，將可看到老團主於70幾年前首創在舞台上呈現的立體水景，透過高科技重現，此外，二代如陳勝在、孫翠鳳分別擔綱李鐵拐與美男子李玄，三代陳昭賢飾演遭逢生命巨變、靈魂出竅的悲傷李玄，還有陳子豪飾演李老君，堪稱總團總動員演出。

結合創新劇場技術、流暢變換的舞台場景，不但要讓台灣觀眾耳目一新，也要成功將台灣傳統戲劇及明華園行銷到國際舞台。陳勝福說，這個週末就要帶著全新國際版《蓬萊大仙》回故鄉台南，參加「2018年台南藝術節」演出，而這個有中英對照字幕的台灣傳統戲曲經典大戲，明年也將展開國際巡演，3月31日至4月1日在台南文化中心登場，台灣觀眾可先睹為快。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法