藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入中國武漢肺炎重傷歐洲 第一線文化觀察
荷蘭政府宣布關閉所有知名旅遊景點，包括位於阿姆斯特丹的國立博物館與梵谷博物館。圖為遊客走在國立博物館附近。（文圖：歐新社）
記者凌美雪／專題報導
捷克文化古都布拉格，民眾戴著口罩走知名的查理大橋。捷克政府自10日起就宣布關閉所有博物館與劇院。
（文圖：法新社）
當武漢肺炎開始在中國大爆發時，看似只有台灣非常警戒地展開防備，因此，至今台灣仍能保持最大限度的正常生活，可以正常出門，超市沒有搶購潮，雖然有很多國際文化交流被迫暫停，但人們還是有機會白天逛逛博物館、晚上聽聽音樂會，還可以好奇地討論著劇院「梅花座」究竟是怎麼回事。
（圖：翻攝自柏林愛樂數位音樂廳官網）
然而，自從3月開始，中國武漢肺炎陸續在歐美大爆發，蔓延速度猶如遍地「炸開」，3月1日法國巴黎羅浮宮因員工擔心染疫拒絕開館，館方協調3天終於重新開張，條件是全採線上購票預約參觀，也藉此管控人流，沒想到不過幾天光景，不僅羅浮宮再度閉館，而是在法國政府宣布禁止100人以上的聚會後，文化部隨即宣布關閉劇院、圖書館和音樂廳等公共設施。包括羅浮宮、艾菲爾鐵塔、凡爾賽宮及奧賽博物館等多個主要觀光景點都同步配合關閉直至另行通知。
（圖：Sakher Almonem 攝影，林美虹提供）
中國武漢肺炎重災區義大利，原本預定5月23日舉辦的2020威尼斯建築雙年展，宣布延期至8月29日開幕。這也是威尼斯建築雙年展舉辦以來首次因天災延期。
旅法音樂家巫欣璇寫下不同國情對防疫的文化差異。（©Jeong-Seok Park，巫欣璇提供）
過去兩天以來，歐洲政府紛紛建議民眾不要出門，奧地利、德國先後宣布暫停各種展演活動，包括劇院與博物館。
鮑恆毅與維也納魏本交響樂團排練羅西尼歌劇《塞維利亞理髮師》原訂本週演出，受疫情影響延期，鮑恆毅決定先返台。
（鮑恆毅／提供）
除了綜合外電各項訊息，我們也請在歐洲的同仁傳來在地第一手觀察。
義大利2020威尼斯建築雙年展宣布延期至8月。
（翻攝自威尼斯雙年展官網）
旅奧編舞家林美虹：變數多且快 觀望後續處理
德國柏林博物館島空無一人的入口。（特派記者孫梓評攝）
〔駐歐記者胡蕙寧／報導〕歐洲藝術界受到武漢肺炎的強烈衝擊，停演關院的消息頻傳。身處奧地利林茲國家劇院的舞蹈總監林美虹表示，預計到6月共20場的《舞蹈灰姑娘》僅演完第2場就喊停，接下來即使完售的原定演出全都延後，劇院工作人員要居家自主健康管理到4月2日，之後會有新的決定。
石易巧在公立烏姆劇院（Theater Ulm）歌劇《Lulu》劇照。
（©Jochen Klenk，石易巧提供）
林美虹表示，奧國已宣布劇院停止所有演出與排練，除了超市，藥房，銀行之外的店面全關，餐廳只開到下午3點好讓還在外工作的人用餐。奧國疫情急轉後幾乎每日一變，先前說的不准一場超過百名觀眾出席，不久馬上因疫情擴大改成全數喊停。因為國家劇院中的舞者、演員等排演經常都必須肢體接觸，為控制疫情改採自主健康管理。但所有員工必須隨時待命，院方表示這是防疫措施，不是放假狀態，嚴禁私下聚會。他們明白非常期間的個人防疫責任，不該因一人感染而害全體受染。
旅奧編舞家林美虹是林茲國家劇院舞蹈總監。（資料照，記者叢昌瑾攝）
非常國際化的林茲國家舞團目前沒任何員工因停演而返鄉。但在家還是要練舞步與保持健康，回到工作崗位上時可立刻進入狀況。林美虹說，藝術界的創意無限在疫情期間也表露無疑，有人因多出來的時間開始提出新點子，像是誰哪時有空可以幫別人帶孩子，讓同事去忙採購或其他事情等，已經演化出一套彼此的互助系統，很溫暖人心。她當然有點憂心延後的檔期該如何跟接下來的檔期調整，但因變數還太多，目前只能先觀望再應變處理。
果真，奧地利政府15日又宣布，不能超過5個人聚在一起，散步只能自己，政府呼籲大家盡量居家隔絕，餐廳原本開到15點，現在也全關閉！會有警察到處搜查，違者處以3000歐元罰款。
旅奧指揮家鮑恆毅：想返台感受真正國家給的安全
〔駐歐記者胡蕙寧／報導〕台灣旅奧指揮家鮑恆毅也說，奧地利的防疫算是歐洲內稍快的，但還是落後台灣大概2個月。奧國大專院校最晚於週一起停課或改為網路作業至復活節。鑑於波蘭和捷克可能的邊境封鎖，鮑恆毅身處的歌劇樂團直接少了趕回家鄉的8人。維也納前晚起超市的麵粉、義大利麵等被搶購一空，稍早往匈牙利方向的公路也已封閉。網傳維也納很可能即將半封城，他知道不少台灣旅歐的人都想趕回台灣，感受真正國家給的安全。
鮑恆毅自1月起擔任前奧地利克拉根福特歌劇院音樂總監Peter Marschik的助理指揮，協助排練維也納國立音樂暨表演藝術大學的年度歌劇製作《塞維利亞理髮師》，也無奈因義大利等地疫情急速升溫而被宣布即刻起強制暫停，這是他第一次歌劇指揮初登場，等好久了覺得很可惜。
鮑恆毅還提到，英國伯明罕樂團指揮Gražinytė-Tyla確診，她還懷孕中。本來維也納合唱團這週要跟這位指揮排練音樂會，因為光合唱團就近百人，她帶來的英國樂團會有更多人加入，幸好上週奧地利政府提前取消活動。
維也納著名的樂友協會音樂廳、國立歌劇院等也宣布關閉至3月底或4月。
旅法音樂家巫欣璇 跨文化觀察寫病毒日記
〔記者凌美雪／台北－法國連線報導〕旅法音樂家巫欣璇在個人臉書粉絲頁的「病毒日記」提到，「從短短的兩週時間不到，法國疫情衝破4000大關，生活也快速地轉變著。我居住的Alsace算是法國的疫區，從上萊茵區開始爆發，最先接受到了50人以上集會禁止的通知，接著我居住的下萊茵區在昨天也發布了一樣的消息，而就在剛剛（法國14日晚間），法國總理總算宣布了法國進入第三級警報，關閉全國非必要的所有公眾場所。」
巫欣璇說，自從學校宣布關閉以來，就不斷看到學校台灣學生打算回國的消息，即使回國必須要居家檢疫14天，還是幾乎所有的台灣學生都快速訂好機票準備離開，反倒是已經在法國工作的台灣朋友們，因為工作或家庭關係，大部分生活照常，在家練琴工作或休息，頂多互相問候各地情形，關心一下對方。
巫欣璇表示，病毒爆發以來，大約許多亞洲人內心都有一種情緒，並不是恐慌或害怕，而是當自己謹慎防備卻被各種認為是大驚小怪時，即使不是惡意的，也讓人心裡疲憊。戴口罩時被斜視，不戴口罩時也被路人各種閃避，即使知道也理解文化上的差異，苦笑之餘還是有點心累。
「即使如此，我還是沒有放棄任何可以告訴他們我想法的機會，有口罩的戴起來，減少移動和聚會，也拜託他們認真地看待這個病毒。台灣的防疫做得好，除了政府給力之外，國民也都小心謹慎在應對，國情不同，各國人民反應也不一樣，但病毒沒有國情，只管傳播，每一天都是賽跑。想盡快結束疫情，恐怕得靠歐洲人民的自我約束和覺醒了。」
巫欣璇說，現在各地音樂會和演出基本上都是取消的狀態，樂團的音樂家有些都還在等樂團宣布進一步的消息，是否要照常排練等，比較辛苦的是自由接案的音樂家，本來復活節會有一波演出，現在也全都取消了。巫欣璇也被邀進一個社團，是全世界的音樂家／行政為了病毒資訊成立的臉書社團，大多是在分享一些因為病毒取消或延期的資訊，還有詢問某些特定地區的狀況、退費、保險等等。
巫欣璇說，「之前才剛剛大罷工，現在又有這個病毒，應該很多劇院叫苦連天……」
旅德次女高音石易巧：音樂廳、教堂及劇院幾乎都停演
〔駐歐記者胡蕙寧／報導〕台灣旅德的次女高音石易巧表示，德國的音樂廳、教堂及劇院幾乎都停止演出，但並非全面性，她表弟所在的布萊梅港（Bremenhafen）劇院仍繼續上演，基本上都是區域性的各自宣布。柏林劇院就在10日宣布停演一個月。她受聘的公立烏姆劇院（Theater Ulm）在13日剛決定停演至4月19日。這是南德兩大邦最後一間決定停止公演的。該市曾宣布大型演出超過400人的人數必須砍半，問題出在要怎麼挑選這半數的觀眾呢？她花很多時間排練的新歌劇《Rigoletto》原訂下週四首演。現在被通知延期重訂時間，但排練照常進行。
石易巧說，停演減少一些她的心理壓力，德國疫情發展太快，在密閉空間多人演出整晚很容易群聚感染。駐院歌手的薪水不會受到停演影響，經濟壓力不會變大。但一些自由歌唱家就受到影響，她也有幾場外面的音樂會因疫情被取消。
其實很多劇院只是不公開演出，但行政及排練仍正常運作。有些劇院是演出者全面停工，行政人員照常工作。她有很多同事反應，既然害怕群聚感染，為何還繼續排練？但院方擔心全德停演到下月19日後，所有的演出還是繼續進行，若不維持排練進度，擔心到時候演出會開天窗。
場館關閉 柏林愛樂數位音樂廳送30天免費欣賞
古典樂天團柏林愛樂因武漢肺炎閉館，原自3月12日起，由賽門拉圖指揮的3場音樂會，決定在沒有現場觀眾的情況下如常演出，但改由柏林愛樂數位音樂廳直播，免費對全球放送。之後，還加碼宣布，數位音樂廳開放所有帳號領取30天免費欣賞券，只要在3月31日前登入帳號並兌換，就可以立刻使用30天柏林愛樂數位音樂廳的所有服務。原本具有付費帳號者，則直接延長30天的效期。
這也是柏林愛樂數位音樂廳成立以來，最大的一次優惠活動。
（文：記者凌美雪，圖：翻攝自柏林愛樂數位音樂廳官網）
林美虹灰姑娘歐洲首演轟動
旅奧編舞家林美虹新作《舞蹈灰姑娘（Cinderella）》，上月底在奧地利首演，再度掀起歐洲舞蹈藝術界的轟動。除首演觀眾掌聲持久不斷外，德語媒體更以「童話之夢的感動」、「舞壇灰姑娘夢舞成真」、「童話界的魔幻」、「林美虹又獻佳作」、「林美虹新作在林茲劇院施魔法」下標，認為這齣舞蹈劇對眼睛跟心靈都是一大享受。
林美虹表示，她特意用一段古典雙人舞的戲中戲來表達一位從小就夢想成為舞蹈家的灰姑娘。戲中戲古典雙人舞部分，由台灣男舞者袁尚仁擔綱王子的角色。林美虹大膽創新將真技術人員的拆換舞台景納入劇中，成為喚醒灰姑娘12點的響鐘，加上納入古典芭蕾舞段都讓觀眾驚豔。
（文：駐歐洲記者胡蕙寧，圖：Sakher Almonem 攝影，林美虹提供）
網友回應