晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊】【回頭曬書】
山之書

2007/06/18 06:00

◎駱以軍

在我大學那幾年的暑假,我皆會提著一袋書到深坑小山上母親買在那的空屋裡「閉關」。每次買好足夠的菸和零食(三餐是我母親幫我煮好的一袋一袋菜肴,我只要煮好五天份的飯,每餐從冰箱拿出重複一樣的菜用電鍋加熱即可)。印象中那幾年每次「閉關」,「攝心操」必是杜斯妥也夫斯基的《卡拉馬助夫兄弟們》或《白痴》或《附魔者》。文字上我花過極漫長時光抄讀馬奎斯《百年孤寂》、昆德拉《生命中不能承受之輕》、卡爾維諾《如果在冬夜,一個旅人》、卡夫卡《城堡》、川端與三島。中文則是李永平《吉陵春秋》、李渝《溫州街的故事》、莫言《紅高粱家族》。這都是三十歲之前的事了。有一段時光我寫不出東西,困陷在絕望的三角畸戀,那時極愛翻讀井上靖一系列寫第三者或綠帽丈夫、寫得無比悲哀無助的小說,例如《黑蝶》、《青衣人》、《冰壁》。

《冰壁》是我一讀再讀,和夏目漱石《心鏡》、川端《山之音》、《睡美人》同為抄讀不下三、四遍的幽祕摯愛。當時也重新細讀了葛林擅寫偷情者與嫉妒、出賣的《布萊登棒棒糖》、《喜劇演員》、《沉靜的美國人》。對了,另有幾本書,我曾一抄再抄:夏目漱石的《從此之後》、大江的《聽雨樹的女人》、福克納的《熊》、莒哈絲《如歌的中板》、巴加斯.略薩的《愛情萬歲》……較晚則是《微物之神》、《白色旅店》,說不出原因,也不為技藝,就像抄《心經》一樣,鎮懾文字之浮躁魂魄。就是特別喜歡這幾本。

三十之後,出版品變得如遊園驚夢?紫嫣紅,後來寫稿常為養家,不再有那寂靜漫長的抄寫奢侈時光。有一度我跟著唐諾、黃錦樹、吳繼文幾位讀書,超英趕美,焦慮不已。貪多嚼不爛,書架上有幾人的書,讀過卻覺虧欠,譬如波赫士、大江、奈波爾(我倒是抄過一遍《抵達之謎》、魯西迪,還有晚近讀到的安潔拉.卡特。或許待孩子較大後,可尋回重讀。或許對我而言,抄讀如河床,其它種形式之閱讀,只主嘩嘩流過的語義、故事和人心之湍急激爽。●

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應