藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】海賊之王 鄭芝龍
無敵小生孫翠鳳再扮美男子卻是海賊之王鄭芝龍。（記者凌美雪攝）
台灣戲曲藝術節旗艦製作 明華園孫翠鳳不演會遺憾的角色
明華園當家花旦鄭雅升飾演李好（右）、晨翎飾演田川松（左），與飾鄭芝龍的孫翠鳳有感情戲。（記者凌美雪攝）
〔記者凌美雪／台北報導〕202021台灣戲曲藝術節旗艦製作《海賊之王——鄭芝龍傳奇》，由「明華園戲劇總團」串連旗下各團大將傾力合作，歌仔戲機關變景透過特技與科技輔助，企圖將大航海時代海上艦隊的戰爭場面搬上舞台，主演鄭芝龍的無敵小生孫翠鳳說，不僅舞台效果震撼更勝以往，當她了解鄭芝龍波濤壯闊且充滿爭議的一生，竟與台灣的關係如此密切，深感「如果沒有做這部戲給大家看，覺得很遺憾！」
第一丑角陳勝在此次以反派丑角詮釋「顏思齊」。（記者凌美雪攝）
掠過觀眾席上空 旗、艦海戰震撼場面再創新
《海賊之王》由明華園戲劇總團串連旗下各團大將傾力合作，黃致凱（著便服者）編導。（記者凌美雪攝）
此次全新製作，由第3次與明華園總團合作的故事工廠藝術總監黃致凱編導，黃致凱強調，鄭芝龍是歷史上極具爭議性的人物，一生降明又降清，看似為求利益與生存不斷見風轉舵，因此，較少戲劇作品以他為主角，但鄭芝龍其實比鄭成功更早踏上「台灣」，尤其他在擔任明朝水師（本是海盜，或可說是民間的武裝海商集團）時，於金門料羅灣大敗荷蘭人（1633年，崇禎明荷海戰），而且是運用「神風特攻隊」的自殺式攻擊撞沉荷蘭軍艦，自那時起，維持了近200年的東亞和平，而初期的海權則幾乎掌握在鄭芝龍手中。
黃致凱為重現劇中海戰場面，除採取傳統身段功底進行巧妙編排外，還會有特技演員透過繩索系統，從觀眾席兩側2樓及3樓包廂擺盪到舞台上大開殺戒，不只從海上打到海底，也會在舞台上呈現眾多巨型軍艦圍攻激烈海戰，軍艦齊聚、戰旗飛揚的場面，讓人笑歎真是「旗」、「艦」大戲無誤。
一代梟雄 難免複雜兄弟情與女人愛
黃致凱指出，從明朝海禁長達200年的歷史角度來看，鄭芝龍早年淪為海盜，不無「官逼民反」的味道，做這部戲並不是為了給予鄭芝龍歷史定位與評價，而是從更多元的角度來觀看一代英雄或梟雄的各種面向，比如，若以海洋的角度而非以漢人角度來看台灣，明荷海戰於歷史最大的意義是見證台灣躍上世界舞台的關鍵時刻。而鄭芝龍則是比鄭成功更早率部眾開發台灣。
除了海上戰爭場面，全戲還有兩大主軸，一是兄弟情，另一則是愛情。鄭芝龍受李旦提攜，後與顏思齊、劉香結下複雜的兄弟情，尤其第一丑角陳勝在此次以反派丑角詮釋「顏思齊」，機關算盡的明爭暗鬥，加深了探討人性的戲劇張力。
鄭芝龍也是史上有名的美男子，情史當然也如豐功偉業，孫翠鳳說，講到海上梟雄，大家會以為就是陽剛的男子，其實鄭芝龍也有溫柔的一面，只是情路不順，他與泉州知府千金因救命之恩生出愛情，但因身分懸殊不敢妄想；女海盜李好因賞識而愛上鄭芝龍，但由愛生恨，兩女的愛情以悲劇收場；最後鄭芝龍為利益娶了自己不愛的日本女子田川松，並生下鄭成功。孫翠鳳感歎，功成名就，身邊所愛卻一一離去，很像現實人生。
陳昭賢精心製作 向觀眾喊話不會雷到你
演出場地台灣戲曲中心，此次為配合《海賊之王》海戰特效，把樂池打平拉長舞台深度，供飛越觀眾席的特技演員著陸用，前兩排座椅則改為樂池，孫翠鳳笑說，「所以觀眾不要再問為什麼買不到前兩排座位了！」
打掉前兩排座椅直接影響當然是票房收入減少很多，黃致凱說，這是他最佩服明華園總團長陳勝福之處，只要是為了戲劇好，陳勝福永遠都會不計成本配合，黃致凱還提到，有一次他問陳勝福，「你可以給我多少人？」沒想到陳勝福反問他，「那你要多少人？」
傳藝中心主任陳濟民則表示，明華園成立迄今92年，不僅是國內最具規模、家族事業版圖最廣大的劇團，更是不停走在時代的前端、為戲曲發展探路的勇敢先驅。本劇沒有歌功頌德，觀眾將享受充滿機關變景與華麗特技的海戰場面，更將體會「一將功成萬骨枯」的殘酷人性辨證。
製作人陳昭賢則說，鄭芝龍的爭議性，「我們不評價，只說故事」，把想像留給觀眾。製作這部戲，每一步都戒慎恐懼，希望《海賊之王》能讓觀眾耳目一新，陳昭賢還對觀眾喊話，「放心來看戲，鄭芝龍不會雷到你！」
4月9日至11日，在台灣戲曲中心大表演廳演出，購票詳洽OPENTIX兩廳院文化生活或活動官網：https://is.gd/8dj8kT。
網友回應