您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【藝術文化】台北新劇團新編京劇音樂劇 《戲裡戲外》論英雄
《戲裡戲外》父女檔,李寶春(左)飾程孝天,孔玥慈飾程天慈。
(辜公亮文教基金會提供)
〔記者凌美雪/台北報導〕由國立傳統藝術中心主辦的「台灣戲曲藝術節」,首度邀請辜公亮文教基金會台北新劇團參演,將於5月下旬推出新編京劇音樂劇《戲裡戲外》。
今年「台灣戲曲藝術節」主題是「英雄 超時空」,辜公亮文教基金會執行長辜懷群認為,在人們印象裡,英雄都是強大的,但「強大」不是只有將相王侯配有,會為了尊嚴放下一切(包含生命)去拚搏的人,都可能變得很強大。此次台北新劇團打造新戲《戲裡戲外》,講的是一身伶人風骨的戲班班主,如何為了保護女兒,一邊對抗強權傾軋,一邊面對兩代衝突情結的故事。
所謂「京劇音樂劇」,就是融合戲劇、戲曲、音樂劇等多種形式的新型態演出。辜懷群指出,在《戲裡戲外》看得到演繹故事情節的「話劇」;傳統骨子老戲的「戲中戲」;還有囊括各種曲式的「音樂劇」。飾演戲班班主程孝天的李寶春,集編、導、演於一身,他指出,「戲裡」是指傳統戲班每個人每天在台上扮演的不同角色;「戲外」則是指每個人做為戲班的一員,日常生活所扮演的角色。
《戲裡戲外》是2層半的劇本框架,第1層是人生,第2層是戲班(職場)人生,第3層是戲裡(角色)人生,不同框架的人生糾結纏繞。李寶春說:「我們既保留了京劇寫意的美學特性,又以多元藝術形式豐富視聽享受,為京劇添加現代意識,以新型態包裝傳統,盼吸引更多年輕人來觀賞。」
《戲裡戲外》其他主演包括當前備受矚目的青年演員,孔玥慈、李隆顯擔綱「戲裡」的主角;余季柔、李兆雲、徐彥凱出演「戲中戲」,帶來《打漁殺家》、《劈山救母》、《釣金龜》、《遊園》、《長坂坡‧漢津口》等經典老戲,李寶春更壓軸扮演《漢津口》中的關雲長,戲裡戲外都是英雄。另特邀演員馮翊綱,以及近年活躍於各大音樂劇舞台的女高音林姿吟參與演出,為新劇添加風采與豐富性。5月19至21日,在戲曲中心大表演廳演出,詳詢OPENTIX。
網友回應