藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】明華園總團《散戲》4啟巡演 孫翠鳳百變現身演出戲中戲
《散戲》融入歌仔戲團的生活點滴，圖為陳昭婷（左）飾歌仔戲演員扮演樊梨花與飾演女團主的孫翠鳳，因為觀眾都跑去看歌舞團而難掩失落。（明華園總團提供）
〔記者凌美雪／台北報導〕明華園總團《散戲》自2016年首演後，成為戲迷最期待的作品之一，今年第4次重啟巡演仍舊創下亮麗票房，尤其無敵小生孫翠鳳在戲中千變萬化的角色，忽現代、忽古人，演別人也演自己，笑中有淚的人生，讓觀眾大呼精采又很感動。
《散戲》重現歌仔戲與歌舞團打對台的窘境。（明華園總團提供）
《散戲》以本土文學作家洪醒夫得獎小說改編，編導黃致凱以民國5、60年代歌仔戲沒落的時空背景，引用歌仔戲家族明華園的生活點滴，由「傳統戲」孫翠鳳、陳昭婷、高玉珊、陳子豪，「現代劇」蘇沄和、邱逸峰、林斌，「流行音樂」黃錦雯等組成跨界演員陣容，喜劇手法結合傳統經典，透過旋轉舞台轉出台上、台下的虛實人生，將傳統戲中戲於現代舞台劇中交織出一個時代的悲喜劇。
《散戲》的戲中戲〈薛丁山與樊梨花〉，孫翠鳳（左2）飾演的女團主，為臨盆女演員救場演薛丁山。（明華園總團提供）
總團長陳勝福表示，「正如歌仔戲一路走來，經歷最風光的年代，也走過慘澹的歲月，但只要有人愛看，我們就有勇氣繼續走下去！」《散戲》不是要觀眾和歌仔戲一起「哭悲哀」，而是要跟歌仔戲一起笑著創造希望。
製作人陳昭賢則指出，「《散戲》是一齣明華園不演就沒人敢演的戲！8年前我們大膽挑戰了這個戲，4度巡演我們仍面對現實的考驗，因應疫情過後的市場改變，除了要加快開發新觀眾的腳步，還要想辦法把改變看戲習慣的觀眾找回來！」
第4次巡演大膽在首站就排了8場，擴大尋求企業贊助「教育推廣席」，落實藝文扎根，除邀請劇場、新聞、影視、網紅等各界名人來幫忙推薦，孫翠鳳更為了拚票房，只要有宣傳機會皆來者不拒，勤跑企業、學校、社團演講和電視、網路節目，透過各種管道賣票、找贊助，「有聲說到沒聲，」孫翠鳳說，「《散戲》就是這樣一齣值得我賣命、用力推薦的好戲！」
孫翠鳳在劇中的女團主角色，為了救場，一下扮薛丁山、一下黑臉扮包公，很辛苦，「但透過這齣戲，證明了只要不放棄就有希望，」孫翠鳳說，「相信我們的前輩們無法想像，現在的歌仔戲可以到最大間的劇院演出，更可以代表台灣在國際舞台上發光，成為台灣人的驕傲！」也期待《散戲》可以讓更多人了解「戲班人」為生存所付出的努力，更深刻認識台灣歌仔戲。
今起台北城市舞台還有4場；下半年將展開台中、台南、高雄巡演。
網友回應