藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】庄頭劇場本週到屏東慶端午 明華園總團重現超炫白蛇傳
無敵小生孫翠鳳「反串」為愛奉獻一切的女性白素貞（白蛇）。（明華園總團提供）
〔記者凌美雪／台北報導〕雖然每次上演《超炫白蛇傳》總是把觀眾淋得滿身濕，但觀眾們仍然忍不住高舉手機猛拍白蛇踩水騰空尋救親夫的畫面。《超炫白蛇傳》是明華園總團經典代表作，去年8月在嘉義縣府廣場演出，重現睽違11年的〈水漫金山〉盛景，吸引近6萬戲迷朝聖；今年則將重返端午檔期，回到明華園總團的故鄉屏東演出。
為了在飛天遁地、分身合體無秒差一氣呵成，孫翠鳳將與2位女兒陳昭婷、陳昭賢共同飾演白蛇。（明華園總團提供）
明華園總團長陳勝福表示，《超炫白蛇傳》是總團於2004年特別為「端午」這個重要民俗節慶，以大型「定目劇」規模打造的「實境體驗劇」。去年應文化部「庄頭劇場」之邀，封箱10多年的《超炫白蛇傳》重現江湖，現場超過5萬人，很多好朋友來「請戲」，所以今年決定把滿20歲的《超炫白蛇傳》送回孕育「明華園歌仔戲」的家鄉屏東，「白蛇20」當家台柱孫翠鳳與打磨超過20年的年輕演員同台尬戲，「歡迎大家來屏東過節，感受南台灣的熱情！」
去年親自帶著子弟兵「飛天」的孫翠鳳則表示，20多年前的端午節，歌仔戲、京劇、豫劇跨劇種聯合演出傳統經典《白蛇傳》，幾乎每個劇種都有代表性的《白蛇傳》，但歌仔戲卻沒有完整的《白蛇傳》，於是明華園把台灣歌仔戲的特色融入傳統經典的故事裡，運用現代劇場技術放大歌仔戲內台時期就有的「真火、真水、飛人」特效。
談到飾演「白蛇」這個角色，孫翠鳳說：「我把自己歸零，融入了變臉、長水袖等其他劇種的特色，刻畫人與妖之間刻骨銘心的愛情之外，還有母子親情，我想這應該是明華園《超炫白蛇傳》即便封箱10多年，仍舊可以吸引數萬人，願意和我們一次又一次，一起體驗〈水漫金山〉的震撼與感動的原因。」
此次文化平權巡演「庄頭劇場 藝日限定」屏東場，將於6月8日晚間7點在屏東縣內埔鄉六堆紀念公園演出，無敵小生孫翠鳳「反串」女性白素貞（白蛇），為了在飛天遁地、分身合體無秒差一氣呵成，還將與2位女兒陳昭婷、陳昭賢共同飾演白蛇。詳詢「文化平權巡演 庄頭劇場 藝日限定」臉書專頁（https://www.facebook.com/equitymoc）。
網友回應