【自由副刊】 勞淑珍／星空

◎勞淑珍

◎勞淑珍

．

孩子，你看星空

閃閃爍爍

很美吧，也看不出

哪些是假的

當然都在照顧我們

這事全球的人都知道

它們溫柔地

給我們眨眼

看我們去哪兒

做什麼

想什麼

有幾顆也翻身

給上面

報告

．

■勞淑珍（Sidse Laugesen，1975-），丹麥語翻譯家、漢語詩人。生於丹麥奧胡斯，畢業於奧胡斯大學比較文學系，主修中國當代詩歌。翻譯出版了殘雪、春樹、廖亦武、沈浩波、蘇童、孫頻、余華、王小波、于堅、張愛玲等作家的譯作，也翻譯、發表不少當代漢語詩歌。曾獲選2020、2021、2022年中國磨鐵詩歌獎「年度漢語十佳詩人」、2022年磨鐵詩歌獎「年度大獎」，2022、2023年《口紅文學》十佳詩人。2024年於丹麥出版首部詩集《我的牛逼母雞》，將其漢語詩翻譯為丹麥文。勞淑珍受邀為本屆台北詩歌節駐市詩人，專場講座為9月29日下午2時半及10月4日晚間7時半，均在市長官邸藝文沙龍。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法