限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【家庭plus.徵文大拼盤】南北大不同

2025/06/15 05:30

圖/rabbit44圖/rabbit44

小小一個台灣,城市間卻隱藏著各種不同,這是生活在這塊土地有趣的地方……

圖/rabbit44圖/rabbit44

〈民情不同〉熱情受訪方 立判高下

文/陳薏雯(新北市)

以前在擔任電視台外景企畫期間,常常要跑遍台灣去拍攝,雖然節目從拍攝到播出,秉持互惠原則,完全沒有收費,但南北冷熱的差異,真的讓人印象深刻!

許多南部受訪者的熱情,就跟南台灣的陽光一樣溫暖人心。最讓人印象深刻的,有一次到彰化採訪種葡萄的農民,剛彎進去農場的巷子,鞭炮聲就立馬響起,農家在門口特地搭了一個棚子,上面掛了紅布條,歡迎節目的採訪,讓人受寵若驚。不只如此,後來採訪完畢,開始擺起流水席,更不用說回程後車廂塞滿了好幾箱滿滿的葡萄,表達他們的感謝。雖然那天陽光很大,在溫室裡採訪的我們,更是流汗熱到快脫水,但心情始終很開心。

但北部採訪時,除了常常遇到雨天影響拍攝外景,在聯絡受訪者時,也比較常碰到冷言冷語,除了要先解釋證明我們不是詐騙集團,接著問拍攝要花多少時間?會不會干擾他們做生意?分秒必爭的北部,更多的是衡量利弊得失,雖然理解,但說實話,每次找題材,大家可都搶著找南部呢!

〈習俗不同〉舉辦婚宴 重重難關

文/鐵公子(新竹市)

我準備娶她,規畫喜宴,她媽和我爸一度「北南戰爭」。

我爸堅持男方婚宴先,她媽硬推女方歸寧宴先。住南部一生的我爸,認為此舉會觸我婚後霉運,她媽以請示北部靈廟算命仙為由,八字匹配適合女方先宴請親友。篤信宮廟的我爸點頭答應。

北上赴女方宴的我爸,被告知倒數第三道菜,必須離別而頗有微詞。她媽以吃到雞湯便起身,代表男方會「起家厝」話術說服我爸。我爸抱怨北部餐廳菜色不澎湃,服務生聽無台語,整場喜宴如入異國,坐立不安。

輪回南部辦男方喜宴,我爸申請宅前封街辦桌,她媽以衛生為由,建議我爸找室內餐廳或場地。吃慣路邊辦桌喜酒的我爸,承諾會搭帳篷,會掛不怕熱天的吊扇,說服她媽。

我爸私下說,一桌幾千元的南部辦桌菜,比破萬元的北部餐廳菜豐盛。南部烏魚子、龍蝦切大塊,每人吃好幾塊。北部每人分薄薄的一片,幾乎忘了吃過。我爸自豪,花錢請電子花車,清涼女郎載歌載舞,賓客連番上台唱KTV,虧北部宴重播照片很無聊。

〈口音不同〉都是台語 講法各異

文/莊曉明(台北市)

台灣看似不大,但光從講台語的口音、說法,大概就可以判定你是哪裡人?

我出生府城台南,但婆家是新竹人。有一回,公公提醒我:「冰箱內的『偏拋』已經吃完了,需要再買。」語畢,完全不知道他在講什麼,雞同鴨講老半天,才搞清楚原來新竹人所講的「偏拋」是指「愛玉」,而從小我們家習慣稱呼「子仔」,也有聽過「薁蕘」講法,就是沒聽過「偏拋」啊!

我念大學時住宿,有一位室友來自宜蘭,宜蘭腔的台語獨樹一格,但是宜蘭人的台語說法也是自成一格。我說「洗澡」的台語是「洗身軀」,她居然說「洗魂軀」;去冰店吃冰時,我說「食冰」,她說「食霜仔」,完全顛覆我的想像。

我在南部長大,因此講「番茄」的台語都習慣稱做「柑仔蜜」,去菜市場買菜時,老闆娘一聽到我的說法,馬上就認出我是下港人,她說北部都直接念做「thoo-má-tooh」,難得有南部鄉親來買,最後又多送我兩把蔥,可謂「人不親土親」啊!

〈交通不同〉車都一樣 心情卻兩樣

文/古家榕(基隆市)

因丈夫工作之故,曾短暫待過3年高雄,最難忘的是「人車一體」的特色──上班騎機車、逛夜市騎機車、甚至一大早到巷口買早點,幾百公尺的距離,依然要騎機車。機車之於當地人,彷彿已是半永久配件,即使哪天不幸離婚了,去戶政事務所還是邊哭邊騎機車。

這份對機車的倚賴,多少跟大眾運輸不甚發達有關。別說高雄人了,我南下第二年,也從用腳讀地理的原始人,為孩子進化成開車闖天下的駕駛人。不得不說,高雄是個新手友善的城市,步調優閒、氣氛悠哉,更不乏兩輛車無預警減速並行閒聊的荒誕。當你發現自己的車並非路上最失控的那台,確實會心生奇異的安全感。

北返後初次開車,驚覺連機車都嫌棄得按我喇叭,遂將駕照封印在濁水溪以南,重新融入大眾運輸的動脈。終於,我回到了習以為常的便捷和效率,偶爾仍會想念當時「一把鑰匙,四處逍遙」的任性,以及那份慢慢來、出差錯也沒關係,對人的彈性和餘裕。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

發燒文章

網友回應

載入中