晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】世界母語日演布袋戲 黃世志憂台語難傳承

2010/01/20 06:00

黃世志深入校園教學布袋戲,發覺孩童對台語極為陌生。(記者陳燦坤攝)

記者陳燦坤/雲林報導

教育部將於今年2月21日「台灣世界母語日」,在台北國父紀念館表揚對台語推廣有功人士,當天將同時舉辦表演活動。其中,黃世志木偶戲團是唯一受邀演出的布袋戲團,長期在校園扎根布袋戲藝術的團長黃世志雖感欣慰,卻也憂心現代國小學童對台語十分陌生。

黃世志表示,他在國小社團教導布袋戲時,開班初期即面臨半數學童不諳台語,讓他傷透腦筋。黃世志發現學童對台語陌生的最大原因,在於多數幼童成長過程的大部分時間,都在幼稚園度過,缺乏學習台語的環境;僅少數弱勢家庭孩子因無法上幼稚園,與父母朝夕對話,台語反而較流利。為了遷就現實,黃世志只能使用國語教學布袋戲,所幸孩童憑著對布袋戲的熱情,練習半年至八個月,台語已能朗朗上口,黃世志也坦承台語對學童而言僅是「表演性質」,當他們走下戲台回到現實世界,幾乎不使用台語交談。黃世志感歎,台語是布袋戲演出的靈魂,從劇本對話便可感受到最典雅、豐富的語言文化,下一代若聽不懂台語,推廣布袋戲傳統藝術恐怕會更加困難。

此次演出,黃世志木偶戲團為營造布袋戲獨特的地方特色,由剛完成的媽祖、千里眼、順風耳戲偶擔綱新戲碼。節目免費入場。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應