晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【旅遊】<旅遊英文通>搭乘郵輪逍遙遊

2011/03/22 06:00

撰文/Gwen

以輕便裝束(casual attire)恣意享受陽光與海水,揮別銜接班機或預定飯店與餐廳等瑣事,超級保母似的專業團隊,夜以繼日提供一流服務,讓單身、伴侶或家族出遊,均能盡情享受郵輪假期(cruise vacation)。

郵輪旅客有許多航遊去處(There are cruises galore for cruisers/cruise vacationers.)。大受青睞的地中海郵輪(Mediterranean cruises),除提供探索地中海(the Mediterranean Sea)的島嶼奇觀(island wonders),沿海都市如羅馬、威尼斯、雅典和伊斯坦堡(coastal cities such as Rome, Venice, Athens and Istanbul)其悠久歷史與文化精髓令人樂不思蜀。加勒比海郵輪堪稱首屈一指(The Caribbean cruise is second to none.),邁阿密、佛羅里達、墨西哥、巴哈馬特色港口與海灣(the distinctive ports and bays of Miami, Florida, Mexcio and Bahamas)有溫暖氣候、一系列誘人沙灘和晶澈海水(an alluring array of beaches and crystal-clear seas),與生機勃勃的海洋生物(vital marine life),加上免稅商店(duty free shops),共譜郵輪假期的天堂。最刺激的莫過於阿拉斯加郵輪(Alaska Cruises),層層堅冰(solid ice)形成冰河(glaciers)的壯觀驚人景色(magnificent and breathtaking scenry),是多少人夢寐以求的旅遊經驗(the most memorable travel experience)!

親切服務與溫馨氣氛(friendly service and warm ambiance)、美味料理和點心(delicious cuisines and snacks)是郵輪迷人之處;此外,設備完善的(well-furnished)豪華郵輪(luxurious cruise ship)有寬大客艙(spacious cabins)、餐廳(restaurants)、附設鋼琴彈奏的休息廳(piano lounges)、圖書館(libraries)、游泳池(swimming pools)、健身房(fitness centers)、電影院(movie theaters) 、購物商店(shops)或各種輕鬆的手工藝課程(handicraft classes),應有盡有,更有那媲美百老匯(Broadway)娛樂水準的夜總會(night clubs)餘興節目(entertainment programs)、酒吧(bars),以及博奕場所(casinos)帶給遊客刺激的夜生活(exciting nightlife)。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應