晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【旅遊】〈旅遊英文通〉佛要金裝,人要衣裝

2011/06/07 06:00

撰文/Gwen

季節更迭,各家商店櫥窗紛紛醒目標示:瘋狂大清倉(crazy clearance)、打3折 (70% discount off)、當季上架商品款式(new collection)、或新到貨(new arrival)等,讓人看了超心動,不想成為購物狂(shopaholic)也難。

衣服種類(types of clothing)有女裝和男裝(womenswear and menswear),除長袖、短袖和無袖(long-sleeved, short-sleeved and sleeveless),又分大衣/外套(coat)、夾克(jacket),洋裝(dress)、上衣(top)、裙子(skirt)、長褲(trousers)、短褲(shorts)、牛仔褲(jeans)、運動裝(sportswear)和游泳衣(swimwear)以及內衣(underwear)、女用貼身內衣褲(lingerie)、睡衣類(nightwear),還有成衣(ready-made/ready-to-wear clothes)及量身訂製服(tailor-made clothes)。

材質(material)大略有:棉(cotton)、丹寧/丁尼厚質棉布(denim)、尼龍(nylon)、皮革(leather)以及類似尼龍特性卻透氣的Gore-tex。尺碼(size)除以號碼區分,也有大、中、小,特大和特小號(large, medium, small, extra-large, and extra-small)。至於one-size-fits-all為一尺寸通用的均碼。圖案(pattern)則有:格子的(checked)、圓點的(polka-dotted)、蘇格蘭格子圖案(plaid/tartan)、條紋的(striped)、印花或帶花圖案(print or flower pattern)。

找襯衫可問店員:「Do you have shirts?」,被店員詢問喜歡哪種顏色:「What color do you prefer?」可以回答如:「淡藍色」(Light blue.)。又問有無大/小一點兒尺寸:「Do you have a larger/smaller one?」及是否有搭配此襯衫的條紋領帶:「Do you have a striped tie to go with the shirt?」,像這樣一問一答,血拼輕而易舉。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應