【旅遊】〈旅遊英文通〉無可抗拒的幸福滋味

撰文／Gwen

冰淇淋(ice cream)入口即溶，滑順爽口，向來受到男女老少的歡迎，尤其也泛見一些電影中人物盡情享受此人間美味，滿足與開懷的神態蠱惑觀眾的感官，「冰淇淋」宛若幸福的化身！

冰淇淋普及寰宇，不論旅行至哪個國家均可在餐廳(restaurant)，購物商場(shopping mall)或超市(supermarket)滿足你對它的熱愛；於遊樂園(amusement park)或主題樂園(theme park)狂歡之餘也定要來客冰淇淋始臻完美。一年四季均可享受冰淇淋，特別是在酷暑，冰淇淋店(ice cream parlor)就是消暑的終點站(thirst quenching destination)。

請繼續往下閱讀...

冰淇淋五花八門，基本的口味(standard flavors)有：香草(vanilla)、草莓(strawberry)、巧克力(chocolate)、巧克力脆片(chocolate chip)、薄荷巧克力脆片(chocolate mint chip)、蘭姆葡萄乾(rum raisin)、開心果(pistachio)、奶油核桃(butter pecan)，太妃糖(toffee)、咖啡(coffee)、諾基大道(rocky road)，以及由巧克力、香草與草莓混合了3種顏色的那不勒斯(Neapolitan)等。

望著容器(cases)內繽紛冰淇淋色彩彷彿彩虹般誘人，該如何開口購買？可以說：「我想要一球/一杯/一個蛋捲藍姆葡萄乾口味的冰淇淋。」(I would like to have a scoop/a cup/a cone of rum raisin ice cream.)擔心熱量太高者可選擇低指冰淇淋(low-fat ice cream)。與冰淇淋同屬乳製冰甜品(frozen dairy dessert)的尚有：奶昔、香蕉聖代、冰沙、聖代、冰淇淋蛋糕、冰棒，冰糕/雪糕(milkshake, banana split, smoothie, sundae, ice cream cake, popsicle, sorbet)等，至於有冰淇淋漂浮在上頭的那些飲料叫做「floats」。對了，電影《羅馬假期》，奧黛莉赫本坐在西班牙台階吃的「gelato」指的就是義大利文的「冰淇淋」。不論是在炎夏酷熱的台灣，或在異國浪漫的街頭，且停歇於冰淇淋店，品嘗清新聖品(refreshing treat)，消暑一夏日，幸福長駐心中！

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法