您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【旅遊】〈旅遊英文通〉飲食篇四:山珍海味任君點
撰文/Gwen
大快朵頤前需詳閱餐廳菜單,可別小看薄薄菜單,它可是餐廳精髓之一!廚師將展現之十八般好手藝,早預先以言簡意賅美食名稱挑逗饕客味蕾。
基本上菜單可分早/早午/午/晚餐菜單(breakfast/brunch/lunch/dinner menu)。以晚餐為例,通常有開胃菜/前菜、主菜,和餐後甜點(starters, main courses, and desserts)。
湯、麵包、起司或沙拉(soup/bread/salad)屬「starters」,例本日推薦湯、洋蔥/青豆/羅宋/清燉牛肉湯,大蒜麵包和義大利白乾酪(soup of the day, onion/bean soup/borsch/beef consomme/garlic bread with Mozzarella)等。另外,炸洋芋片、薯條、春捲(chips/fries/spring rolls)也屬之。
主菜如:沙朗、丁骨、菲力牛排(sirloin/T-bone/fillet steak),或燉、烤牛肉 (braised/roast beef);羊/豬排(lamb/pork chop);雞/鴨肉(chicken/duck);海鮮(seafood):龍蝦、大蝦、明蝦、鱈魚(lobster/jumbo shrimp/prawn/cod);義大利麵、披薩、煎蛋餅或炒菜搭配米飯(pasta/omelet/omelette/pizza/stir-fried vegetables with rice),及素食(vegetarian dish)。
餐後甜品如:冰淇淋,巧克力/起司蛋糕,蘋果派,布丁(ice cream/chocolate or cheese cake/apple pie/pudding),佐以咖啡或茶(coffee or tea)。
點餐可套用「For the starter/main course/dessert,I’ll have+項目.」;後半部也可用I’d like to order+項目。
網友回應