藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【自由副刊】航海家日記雜鈔
閱讀小說
◎賀景濱 圖◎唐壽南
自從十五、六世紀的地理大發現以後，我們已經很久不曾再發現新大陸或新航路了。李希特教授為了親自體驗「地球是圓的」這樣可怕的事實，最近操了一葉扁舟出海，沒想到卻發現了人跡未至的處女地。地理學家認為，這次意外的發現，並不能像從前那樣石破天驚，進而改變世界的結構；而且他們也懷疑，李希特的部分報告，可能是飢渴過度後的海市蜃樓。不過，無論如何，當大家把眼光都投注於太空梭身上時，李希特的眼光至少提醒我們，有空時不妨重新拼湊心中那張殘缺的地圖。
◆
今天是出海的第一天，心裡充滿了離別的哀愁。昨晚一夜沒睡好，忙著跟家裡的土撥鼠告別。我一再叮嚀牠們平常運動不要太激烈。真怕回家時，菜園的土全被搬光了。早上孤零零來到碼頭，一直等到鑼聲響起時，才看到莉絲從遠方出現。哎！這個老是遲到的女人。這次真的來不及了。
等她靠到岸邊時，我的船已經被風颳到外海，而且差點擱淺在暗礁上。只好逆著風對她大喊「我愛妳」，也不知道她是否聽到了。從望遠鏡中依稀可以看到她眼眶中飽噙著淚水，迎著朝陽一閃一閃的，好看極了。多麼令人心憐的女人啊！她到底原諒我上次粗暴的舉動沒有？決定再也不跟她吵架，只要她不再罵我笨得像電腦，我就不再射殺她的化粧瓶。這樣想著，心情不覺寬慰了許多。
◆
在靜靜的大海中航行，沉思著神祕不可知的命運。這艘船究竟會把我帶到什麼境地呢？假如地球竟然不是圓的，等航到天涯海角時，會不會像從瀑布掉下來那樣摔得粉碎？早知如此，我應該換一艘玻璃纖維強化結構體的單桅帆船才對。又，如果掉下去了，那裡會有修船的服務嗎？命運真是不可解的謎團啊！一直想到下午碰到一艘遠洋漁船為止。他們熱情地邀請我過去晚餐，我怕是海盜船的陰謀而拒絕了。不過他們還是堅持送我一顆鯊魚頭，叫我晚上熬砂鍋魚頭吃。
我看要是再不接受，他們說不定給我金槍魚的大腸，叫我做五更腸旺。我請他們捎個口信給莉絲，告訴她我愛她。沒想到大家為了這句話，竟然咯咯笑個不停。
◆
真糟糕，竟然忘了帶六分儀和航海圖。這下完了。背包裡除了魚罐頭外，什麼都沒有。怎會這樣糊塗呢？難道只是因為跟莉絲嘔氣而心不在焉嗎？還是被土撥鼠偷去做挖地道的參考？這些該死的小傢伙，遲早有一天，家裡的東西都會被牠們藏起來。
◆
總算把情緒穩定下來。漂流了這些天，也不曉得身在何處。真希望轉個彎就能看到紅綠燈或路牌。無事可做。用《漂泊的荷蘭人》序曲的第二主題填了一首歌詞，整天對著海洋唱「心愛的人兒，你為什麼還不快回到我的懷抱」。
◆
開始感到孤獨，繼續哼昨天的曲子。……
◆
絕望啊！沒有一絲船影，也沒心情再唱華格納。心緒亂得像史特拉汶斯基的《春之祭》。就這樣消失嗎？多殘酷的命運啊！為什麼從前不相信上帝呢？如果真有上帝，祂會在茫茫大海中帶著便當來找我嗎？要是找不到，那也算了。現在只要有一瓶可口可樂，誰都可以拿來跟我交換靈魂，不管是浮士德的主人梅菲斯特，或是錫罐裡的巨無霸都行。問題是，他拿我的靈魂去幹嘛？◆身體變得非常虛弱。昨晚又做了那個噩夢。夢到土撥鼠跑到客廳彈鋼琴，而且用很尖銳的聲音合唱〈馬沙永眠黃泉下〉，唱完後還笑得樂不可支。這算什麼預兆嘛？也許我明天該先寫好遺囑，免得那些小傢伙把房子給拆了。
◆
撕了些紙片，寫上「我愛妳，莉絲」，再塞進求救瓶裡，一共做了三十八瓶，才分頭丟入海中。啊！竟然忘了署名和寫上收件人住址，只好祈求莉絲到海水浴場游泳時能收到。
她一定能認出我的筆跡來。忽然想起應該通知哥哥銀行取款卡的密碼，可是已經沒瓶子了。為了愛情，我幹下了多少蠢事啊！哥哥就比我冷靜，他絕不會為了一名女子而負氣出海。就算出海，他也會請求巡洋艦保護的。
下午夢到海明威被馬林魚拖著跑。這個可憐的老人。時代變了，連馬林魚也可成為「命運之力」的象徵嗎？
◆
身體愈來愈虛弱。早上做韻律操時忽然一陣暈眩。顫抖地去打蛋喝時又滑了一跤。要是莉絲看到，一定要罵我又酒精中毒了。兩眼昏黑，兩腿發軟， 全身一點一滴沁出冷汗來。字也寫得歪歪扭扭，都快認不出了。要是再沒補給，還能支撐多久呢？腦海裡盤旋著希奇古怪的幻象。
依稀看到小天使吹奏著莫札特的《安魂曲》前來接我，啊！多恐怖啊！那一對翅膀足足比夜市賣的雞翅膀還要大五十倍；有時也會看到地獄裡的滾滾油鍋，那是用來炸油條的嗎？感覺靈魂已經逸出了三分之二，但願他能飛到莉絲的家，告訴她我永遠愛她。
天啊！地球真是圓的嗎？
◆
我恨！我詛咒這冷血的命運！惡毒的命運啊，你為什麼還不快去死呢！如果你一定要我跟你去死，為什麼還要點燃我希望的火苗，再用潮水把它淋濕呢？支撐到前天下午，眼前突然出現了島嶼，我不由自主地大叫一聲：「Ilhas! Formosa!」就興奮到昏過去，沒想到醒來時，那座美麗的島嶼已經不見了。無情的潮水，不曉得又把我推送到什麼緯度。我，李希特，決定乘這個神志清明的時刻，在甲板上刻下我的遺囑：我要在船桅懸上骷髏旗，即使死後一百年，我也要在大海中追逐命運復仇！對了，忘了交待莉絲，叫她不要每年穿著紅洋裝到岸邊守候船入港的鑼聲。唉！或許此刻，她早已投入別人的懷抱。還有家裡那些土撥鼠，不曉得最近在練習什麼曲子？早知如此下場，出門前就應該先教他們用混聲四部輪唱〈當我們同在一起〉或〈我們永遠敬愛您〉。
真教人懷念的世界啊！已經來不及回去把瓦斯關掉了……眼睛愈來愈黑，愈來愈黑……
◆
做了一個好可怕的夢，夢見一道無解的微分幾何。醒來時出了一身冷汗，看到身旁有隻奇異狗好奇地盯著我瞧，才發覺自己還活著。隨即想到還沒打電話給莉絲。不管怎麼樣，活著的感覺並不賴，尤其是睜開眼睛時，不必再看到沉默的海水。我掙扎著爬起來，享受腳踏實地的幸福感。
奇異狗看得大驚失色，夾著尾巴竄出門去。沒多久，又搖著尾巴踅過來。
這次後面還跟著一個人。多熟悉的身影啊！已經好久沒看到人了。我衝過去一看，不僅是人，而且還是個女人！我不禁慘叫一聲，又昏厥過去。
等到再度悠悠醒轉時，奇異狗仍然骨碌碌望著我瞧，好像懷疑我曾經踢過牠。這回少女也坐在一旁，髮上斜倚著一頂桂冠，身上穿的不會比我還多。想起自己襤褸的身子，不禁感到好羞恥。我弓起身子，怯生生地問她這是什麼地方。她竟然回答我說：「阿布都哇！」到了下午，我才弄懂那句話相當於日本人說歐海喲。到了晚上，我已知道她的名字叫愛娃娜。
問題是，這裡到底是什麼地方？好幾次想問她住址，又怕她誤會我想追她。最後，我還是很誠懇地向她道謝，雖然她聽了之後給我一巴掌，不過我想那是她說不客氣的意思。平心而論，愛娃娜的確長得很美，像極了我少年詩集中的戀人。
◆
早上出門散步，才知道島上除了愛娃娜和奇異狗外，什麼都沒有。怎麼可能呢？愛娃娜究竟代表什麼意義？那隻狗又是怎麼回事？我開始懷疑這一連串的遭遇可能是一項浩大的陰謀，只是目前還看不出端倪來。莉絲的爸爸說過，只要倒過來看世界，所有的公民與道德課本都是陰謀。他後來因為陰謀刺殺蠟像館中的獨裁者而被判終身監禁，如今人也不曉得到哪裡去了。總有一天，我該寫本傳記，把那次意外事件的真相公布於世才對。
◆
下雨了，無法出門。整天跟愛娃娜共處一室，結果什麼事也沒發生。看來情況比失樂園還糟糕！奇異狗看到雨珠卻樂得一直吹口哨，並且吵著要我帶牠去遊行。我覺得那個調子好熟悉，好像〈邦尼與克萊〉的主題曲。
晚上端湯時，不小心滑了一跤，自殺的念頭再度沿著脊椎骨爬上來，詹姆斯‧龐德真的說對了，你不可能有兩次機會的。
◆
孤獨。心情親像一條船，無止境的寂寞像海水包圍著我。愛娃娜成天忙著編織花朵，奇異狗什麼也不會，只會衝到水裡再求人把牠救起來，簡直就像長不大的薛西弗斯。我只好自己玩自己的定義遊戲，例如：所謂精神上的貴族，就是眼睛在雲端，兩腳在泥濘裡的巨人。哎，算了，這算那一門的解釋學呢？法蘭茲‧卡夫卡早就料到會有今天這種困境的。人生真是不可解。答案到底在哪裡呢？早知道就應該聽媽媽的話，她一直勸我去當歌劇院的領位員。
◆
答案原來在島上北西的洞窟裡。早上奇異狗帶我去散步時，竟然發現哪裡有個野人正在升旗。弄了老半天，才知道他是太平洋大戰時的日本軍伕。我跟他解釋戰爭已經結束了，他就是不肯相信，而且還一直問我口令。一時也想不出什麼辦法證明戰爭真的結束了，況且，我也不敢向他保證不會再有類似的情況發生。臨走時，他忽然對我大吼：「我要活下去！」那句話讓我感動了好久，直到愛娃娜叫我鋪餐巾時才醒過來。
◆
我也要活著回去。這是今天看到太陽依舊上升後的第一個念頭。我決定放棄巴克在他的文明史裡用地理解釋歷史的觀點。漂泊的血液不再沸騰，自我放逐的誘惑也不再糾纏我了。當我向愛娃娜告別時，她只幽幽歎了口氣說：「奇里布都哇。」我想那是珍重再見的意思。奇異狗仍然好奇地盯著我看，好像還在懷疑我有沒有欠牠錢。不過，這已經不重要了。陽光那麼美好，季節風那麼柔軟。航吧！既然地球可能是圓的，只要一直往西走，而且不要跑到馬緯度無風帶，最後一定可以回到家的，不是嗎？
網友回應