小川洋子著,劉子倩譯,木馬出版
小川洋子著,劉子倩譯,木馬出版
這次,小川洋子(Okawa Yoko,1962-)直接將童話放進書名。書衣以滿版銀色繪上澡堂壁畫的森林,小鹿,瀑布,燙深紅《擅長吹口哨的白雪公主》,就像小川的小說世界可愛又奇異。本書集結八則短篇,核心是孩子,那些大人眼中安靜或行為無法理解的孩子,書中展開他們內在一片星雲:口吃男孩重又撥打報時電話不是惡作劇,而是安心儀式;孫子陪曾爺日日搭火車,演出無人知曉的情節;走失孩童細看無法走失的教堂浮雕面孔,一如乳牙的聖遺物。並且再一次出現奇特職業,老婆婆握緊掃帚回收聲音,住在澡堂後頭、誰都想不起來什麼時候開始幫忙照顧嬰兒的阿姨,記錄可憐事物名單的小朋友。那些看似日常卻奇異,或看似奇異卻日常的部分,是小川人物虔敬的生活。(加州壽司)