傑克．凱堔著，柯清心譯，小異出版
少年大衛對隔壁搬來的女孩瑪姬一見鍾情，收留瑪姬姊妹的錢德勒一家原是大衛眼中最酷的「好人們」，但在腐臭靜闃防空洞中，被綁縛的瑪姬無助哭喊，受創至滿身瘡痍；扭曲成人的暗黑之心蒙影了純真，隨著時間漫漬，「視若無睹」成為一種最冷漠的背叛……本名達拉斯．邁爾（Dallas Mayr,1946-）的傑克．凱堔（Jack Ketchum），曾提及恐怖漫畫救贖了他的童年，或也因此，不甘純粹活躍於演員、歌手／詩、兒童故事等領域，傑克．凱琛以恐怖露骨的筆觸，直探長篇小說世界。曾被網站票選為「史上十大最令人不安小說之首」的《鄰家女孩》，將故事背景開展於小鎮日常，藉由大衛成年後依舊的夢魘，倒溯自童真時期便提早毀敗的人生。作者筆走看似不可思議的凌虐情節，冰冷控訴了人心晦暗，交織於平凡背景下，一聲聲撞擊出破碎的異響。（噩鯰）