1958年諾貝爾文學獎得主巴斯特納克（BorisPasternak）的名著《齊瓦哥醫生》，也是20世紀俄國最膾炙人口的小說，於5月10日在俄羅斯開始播映由當地精心自製改拍的電視連續劇。《齊瓦哥醫生》曾經於1965年由導演大衛連拍成家喻戶曉、獲獎無數的電影，然而由於該書批判了舊時的蘇聯體制，長期被列為禁書，使得原汁原味、由俄國人自己詮釋的影像版本，要等到九○年代之後的今天才可能出現。該電視劇由俄國男明星曼西科夫（圖右）出飾齊瓦哥醫生一角，導演號稱將以俄羅斯觀點重新詮釋該俄國文學鉅著。
（文／羅珊珊）