瑪麗．瑞瑙特著，鄭遠濤譯，基本書坊出版
英國小說家瑪麗．瑞瑙特（Mary Renault，1905-1983）「亞歷山大三部曲」第二部《波斯少年》，藉曾為大流士男寵的巴勾鄂斯視角，折射亞歷山大大帝特出的領袖性格與形象。全書從波斯男孩巴勾鄂斯家破人亡寫起，盡顯戰爭下無辜孩童的心酸，當少年漸長，幾度流離，最終臣服於亞歷山大魅力，似乎也象徵著波斯如何被馬其頓之王征服。因巴勾鄂斯隨侍亞歷山大，一路陪伴數度遷移的戰場，一方面見出少年層層疊疊、抵死纏綿的愛，一方面也因作者翔實用心的考據，精湛重現古希臘時代城牆，飲食，禮儀，戰技，地理，將亞歷山大遠征的野心與其俊朗強壯、身先士卒的肉身結合，歷史於焉轉生成為鮮豔故事。而巴勾鄂斯幽微的心理轉折：傾慕，嫉妒，隱忍，委曲，和解，竟至望著心愛之人死去，性格柔韌堅強，對照亞歷山大的剛烈率性，使得整部小說在國家與私我的縫隙間，既濺出殺戮的血，又逸出愛的香氣。
（MIKA）