晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

第一本以日本旅紀為主題的台灣作家散文選集問世!

2022/04/11 17:48

〔自由藝文網〕第一本「當代台灣作家日本紀遊散文選」問世!《我的日本》全書收錄包括吳明益、甘耀明、舒國治、黃麗群、言叔夏等十八位台灣作家的散文作品,編者是政大台文所教授吳佩珍與日本學者白水紀子、山口守。

第一本以日本旅紀為主題的台灣作家散文選集:《我的日本》。

此書有一段特別的旅程:《我的日本》先以日譯版2018年底在日本由白水社出版,白水紀子、山口守擔任翻譯;出版後《日本經濟新聞》刊登書評介紹,並被選為2019年3月號《東京人》雜誌「本月東京書」。評論家川本三郎亦於2019年3月3日發表書評於《每日新聞》。

《我的日本》日文版,2018年底在日本由白水社出版。

《我的日本》日文版取得三刷成績,今年又以中文版在台灣上市。

以台灣人熱愛旅遊日本的程度,時至2022年才出現專以日本旅遊為主題的旅記,簡直「不思議」;但或許又必須這麼晚,當台灣曾為日本殖民地的複雜情意結,被時間篩淡,重又可以秉持孺慕之心,去那寺廟,高山,田園,花,電車,賞看歷史,事件,建築,天氣,行人。那不知道該屬初履或溫習的眼神,成為此書推薦者東山彰良說的:「朝向名為日本的國度,台灣作家的視角,時而複雜、略帶憂鬱,又是如此溫暖。」

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應