孫翠鳳詮釋《燕雲十六州》護國將軍 一感觸讓人聯想澤倫斯基

孫翠鳳再次詮釋將軍角色，在風雲詭譎局勢中保家衛國的心境，讓人聯想到烏克蘭總統。（記者凌美雪攝）

〔記者凌美雪／台北報導〕塵封26年的明華園總團經典劇作《燕雲十六州》，在國家兩廳院的邀請下重新開箱，由明華園第2代無敵小生孫翠鳳親率第3代青年演員，跨世代攜手將經典翻新，重現國家劇院舞台。

明華園總團長陳勝福表示，《燕雲十六州》秉持明華園從人性出發的戲劇特色，由首席編導陳勝國借用五代十國，後周、北遼爭奪燕雲十六州的史事，融入時事、人生體驗、書本、甚至其他劇種等靈感，且打破過去人們對明華園唱得比較少的印象，打造成傳統戲曲「音樂劇」的代表作，當時就被視為相當前衛的作品。

請繼續往下閱讀...

明華園總團經典劇作《燕雲十六州》睽違26年重登國家劇院。（記者凌美雪攝）

而26年前就擔綱男主角「耶律青龍」的孫翠鳳，不愧無敵小生的稱號，此次依然是英姿颯爽的護國大將軍，領身邊一群第3代青年演員，又打又唱。然而，孫翠鳳也透露，26年後再演「耶律青龍」，心境真的很不相同，「那時是用體力去拚，這次比較著重在內心的詮釋，身為保護國土與百姓的人，如何將戰爭的傷害降到最低？」孫翠鳳認為，這應該是耶律青龍征戰沙場時，內心最大的牽掛吧！「希望所有天災人禍都能遠離。」

擔任此次製作人的陳昭賢則說，為了重新製作此劇翻讀劇本時，竟發現劇情非常巧妙的映照到今日的時局，「我想到的是烏克蘭戰爭、近年的世界局勢，還有台灣處境的變化，對照戲中那些情節，讓新世代的我也心生觸動。」

而就孫翠鳳的感觸來看，劇中人「耶律青龍」的心境，不知道是不是這近1年來烏克蘭總統澤倫斯基的心境。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法