【自由副刊】尊重小說的技藝 － 第八屆林榮三文學獎．短篇小說獎決審會議紀錄 3之3

記錄◎孫梓評

三票作品

〈平的 歪的 直的〉

陳雨航：這是我最喜歡的一篇。描繪幾個國中生之間的友誼，相當程度反映出台灣鄉鎮現況。包括外配家庭等最新議題也被納入，寫出某一種新鄉土。相對於他篇，此篇比較完整。作者還表達出一種寫實但具創意的內容，無論真實與否，都透露出一種氣息。像飛機掉下來那段，讀起來就有點奇幻。結尾部分，其實在前面已經有點暗示，如果沒說破是「台灣」，讀者應該也能理解。

梅家玲：作者頗有想像力，跟他篇相比，突顯出對邊緣弱勢的群體，特別是孩子們的關照。全篇從平的到歪的，最後變成直的，有其發展歷程，結構用心，只是結尾不特別合適。我喜歡作者寫：看不起別人，別人就變平的，因為對方被看扁了，但一旦你看不起別人，自己又變成歪的，這種人際之間、彼此對待的討論滿有趣的。雖帶有小誇張，但又能以戲劇性方式呈現，還滿可喜的。

請繼續往下閱讀...

季季：這篇的敘述語言頗符合該年齡層小孩，小說裡寫到一個曾受大家喜歡的男生，被發現他媽媽是越南籍後，「忽然平了、歪了」，那些他在學校裡所受的待遇與轉折，都處理得很好。但是結尾的部分也是寫得太滿了。如果「很多年後，已經長大成熟的他們，返鄉參加喪禮。」這一段完全不要，整篇小說會更好。

楊照：這篇很像創作所學生寫出來的作品，有很多ingredients：它必須處理諸多社會問題，並用各種方式顯現，因此也就可以理解為何最後需要寫出那場葬禮，因為作者必須告訴我們為何小禿禿會禿頭等……每個人都代表一種社會的病症，或折射一般通俗心理學會告訴我們的東西。但整篇小說讀起來感覺不自然，像是經過set up，一塊一塊的東西拼起來只為了給我們理由，把該有的議題都放進去，但每一個象徵意義都過於直接、缺乏節制。

鄭樹森：這個小說表面上看是一個成長小說，但它把將近八、九項報紙上可看到的台灣現在的問題，都涵蓋進小說裡，從外籍新娘、單親……無所不包，應有盡有。結尾太明顯、重手了一點，還有那場「爆炸」，是否也是無法解決這個故事，因此又跑出一個Deus ex machina（機械神）？藉此取巧地把所有人的問題一次解釋。另外，文中有一些對人物的描寫，比方說「娘娘」，也許是我多慮，不曉得是否會有PC（政治正確）的問題？當然作品不能只這樣看，作者和文中敘述者必須拆開來看，但今日大家對某些議題比較敏感時，它也可能會是個問題。

所有獲票作品討論完畢。針對九篇獲票作品進行第二輪投票，由評審自行從中挑選三篇給分，最高5分，次則3分，最低1分。結果依得分高低排序如下：

〈邊境Storegga〉23分

（季季5分、陳雨航3分、梅家玲5分、楊照5分、鄭樹森5分）

〈奧德次雄〉10分

（陳雨航1分、梅家玲3分、楊照3分、鄭樹森3分）

〈平的 歪的 直的〉7分

（季季1分、陳雨航5分、梅家玲1分）

〈螞蟻還在的時候〉4分

（季季3分、鄭樹森1分）

〈色聲香味觸法〉1分

（楊照1分）

經評審討論，決議依得分高低給獎，由〈邊境Storegga〉獲得首獎，二獎為〈奧德次雄〉，三獎為〈平的 歪的 直的〉。〈螞蟻還在的時候〉與〈色聲香味觸法〉同列佳作。會議圓滿結束。●

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法