伊塔羅.卡爾維諾著,倪安宇譯,時報出版
伊塔羅.卡爾維諾(Italo Calvino,1923-1985)寫讀書與旅遊所感,像紀錄片鏡頭慢速掃過,聚焦各處細節,由「看」抵達「看見」。全書分四輯,第一輯「展覽──探索」,觀賞展覽的心得,浮想聯翩,透過展品有縱的歷史想像,亦有橫的地域連結;第二輯「視線」,從緬懷故友羅蘭.巴特,進而暢述閱讀,藝術、哲學、攝影、物理學等,有歷史宏觀亦有個人觀察顯微;第三輯「奇幻故事」,同以觀看為綱,帶出更多物件,機械人偶、虛擬國郵票、想像地名詞典,各種天馬行空細節羅列,拓寬想像最大值;第四輯「時間的形式」,為旅遊隨筆,其走訪日本、墨西哥、伊朗,觸目景色盡勾起形而上思索。卡爾維諾旁徵博引卻不流於陳腔,字裡行間金句掐絲,深度廣度俱足,「看見的意思是察覺差異,一旦差異消解於可預期的日常常態中,目光就會從光滑表面流過找不到停留點。」(白芋)