崔佛．諾亞著，胡培菱譯，遠流出版
美國知名脫口秀節目「每日秀」（The Daily Show）主持人崔佛．諾亞（Trevor Noah，1984-）的身分有些尷尬，父親是白人而母親是黑人，外觀上膚色較淡，母執輩以白人視之，然而到了白人圈中，又成為唯一的黑人，且出生於南非種族隔離時期，他的誕生便與「罪名」畫上等號，因而飽受歧視。在母親身教與言教下，即便受迫害與歧視時，依然保有正面思考，敢於挑戰種種不合理的暴力對待，展出堅毅特質，其母對社會的洞悉力、在危險跟前絕不退縮的態度，同時影響崔佛往後的人生觀。作者以幽默而不耽溺於痛苦情緒的口吻敘述，將自己的遭遇寫出，舉重若輕，時時埋哏，偶爾幽自己一默，不需點破，卻能明白其所隱藏的痛，以及對社會的批判。（嬌蕊）