余華著，麥田出版
中國小說家余華（1960-）將自己十年間的演講稿集結為《我只知道人是什麼》一書，足跡踏過歐陸，東亞，或中國；講題則廣涉閱讀經驗，寫作祕訣，對翻譯與語文教學的意見。多數時候，藉由故事帶出信念，比如書名典故即出自二戰時期，一名藏匿猶太人的波蘭農民，人問其為何冒險，農民答：「我不知道猶太人是什麼，我只知道人是什麼。」演講間，重複提及的是文革後，因熱愛川端康成的小說，而習得對細節的描寫；又如何因卡夫卡〈鄉村醫生〉的啟蒙，而發現「寫作的自由」。有時大方析剖小說創作過程，如何在時代中趁勢而起，如何對抗寫作的各種障礙物，也談與文學雜誌編輯或各國翻譯家的互動，無論是對於書寫的狂熱琢磨，或是一份傲然不群的自信，都在談笑間躍然紙上。（Escape Plan）