加布列．賈西亞．馬奎斯著，葉淑吟譯，皇冠出版
垂暮之年的老人，許給自己的九十歲生日願望，是得到一個處子。這看似對誰都難以啟齒的願望，在馬奎斯（Gabriel García Márquez，1927-2014）筆下，成為長年擔任報紙編寫員與專欄作家的老人，揭露自身面對蒼老、死亡，如實湧動的生命欲力。老鴇是願望可行的關鍵人，面對雛妓初綻的身體，敘事者重返時間上游，彷彿少年，以想望而不可得，看似愛情卻實為愛無能的狀態，屏息，顫抖，患得患失。縱使一生曾與五百一十四個女性共度春宵，也差點就步入婚姻，然而所有身體的連結，並未幫助他理解異性；形象各異的女體，扮演著鏡子，折映出男性可憐的臉孔。此一願望（和進行中的回憶錄），或也可視為敘事者對「公開表述」的反叛――藉由微帶嘲諷的輕快說話，駁倒那些體面的視線――真正的我，存在於這些赤身裸體的時刻，屬於那些時刻的關鍵詞，是卑微與悲傷。（fruko y sus tesos）