馬克．凡霍納克著，呂奕欣譯，臉譜出版
馬克．凡霍納克著，呂奕欣譯，臉譜出版
身為現役飛行員的作者馬克．凡霍納克（Mark Vanhoenacker，1974-）書寫到訪過的城市的歷史典故，與直觀感受，也將個人的成長史，繡線埋針般藏進字裡行間，成就此本文集。因為性向，帶來的恥感，讓他一心想逃離故鄉，及長，才發現「離開的執著」，形同綑綁，在歷經時間與世事波折，隨飛行腳蹤將視野拓得夠廣寬時，曾讓他厭惡的「鬼地方」匹茲菲，竟成為揉合酸楚與夢想的原點，遂摸索出與過去瘢痕共處的模式。作者筆調飽含詩意，情融理性、理中抒情，他將自己經驗到的城市風景，融合個人身世，敘寫而下，於旅次中不住尋索自我價值於家族史中的定位。此書記下的城市經驗，帶有卡爾維諾《看不見的城市》的延伸況味，不單為旅行文學，也是成長文學，關乎性向、夢想、職業、家庭等思考，行至中年的他，眼光從嚮往遠方，轉回照看自己，偶爾抒發離鄉與歸鄉的心路，使之明白，對任何一座城市的感知及體察，都是原鄉情懷的折射。（蒲公英）