保羅．奧斯特著，韓良憶譯，皇冠出版
當白夜降臨，奧古斯特與各懷憂傷的女兒、孫女同住，每一夜，他虛構故事打發漫長的失眠：年輕魔術師布里克，闖入一個未曾歷經九一一與美伊戰爭的美國，卻爆發更大的內戰，為了保命，被指派前去暗殺在腦中興起戰爭的創作者；換言之，奧古斯特形同藉由創作，「以迂迴的方式自殺」。故事彼此夾纏，編織成保羅．奧斯特（Paul Auster,1947-）的長篇小說《黑暗中的人》。
書名顯然是龐大隱喻，無論是第一層故事裡諸角色面對喪偶、失婚、男友遽逝，他們居臥黑暗、難以成眠，或第二層故事裡魔術師被置放於由暮色轉黑的洞穴——各種形式的創傷與意外，會痛擊一個國家、家庭與個人，當美國猶籠罩於恐怖攻擊陰影，人們不也好似生活於某一類揮之不去的幽魅之闇？保羅．奧斯特精心設計，在其中折疊各種面向的衝突與記憶，無非想藉由感同身受的凝視，去理解殘酷；並透過愛，回應這怪誕世界。（Esperanza Spalding）