◎珍妮佛
兒子有份國文的寒假作業,要針對各題的範例寫出句子主要運用的摹寫技巧,題綱上註明了包括視覺、觸覺、聽覺、嗅覺和味覺等摹寫方式。大致上兒子都能寫出正確的答案,例如周杰倫雙截棍裡的「快使用雙截棍,哼哼哈兮」是聽覺摹寫、醬油廣告中的「一家烤肉萬家香」是嗅覺摹寫。
我看到其中有一題是「衛生用品廣告詞的『薄得讓我幾乎忘了它的存在』」,兒子寫上了「幻覺摹寫」。我板起臉孔問他怎麼不好好寫、要故意搞怪亂寫呢?兒子很理直氣壯地回答我:「我哪有亂寫啊?我是男生欸!這句話對我來說本來就是『幻覺』摹寫嘛!」
正值青春期的十三歲小男生,這種說法好像還真是言之有理呢!