【自由副刊．再讀．張愛玲】凌性傑／文體與風格的創造 － 再讀《流言》

◎凌性傑

◎凌性傑

我喜歡張愛玲的散文勝過她的小說，她散文裡那種有話要說的姿態，一方面有真心，一方面有修飾。經過修飾的真心話，加上特別的構句、斷句方式，讓張愛玲的散文成為辨識度奇高的品牌。許多人寫了一輩子，都無法具備這樣的開創性。張愛玲極年輕的時候已經把散文語言鍛鍊得出神入化，好像沒什麼東西形容不出來，這真讓其他努力寫散文的人不知該如何自處。

創作者通常厭惡他人的負評或差評，然而只要一發表、受人矚目，遭到批評是在所難免的。批評者的善意與惡意，騙不了自己，也騙不了同行。只是，創作者對此難免很受傷。《流言》有一篇〈自己的文章〉，即是在為自己的作品進行辯護。張愛玲認為文學理論出在文學作品之後，先有作品再有理論，向來如此。她提出「參差的對照」的創作手法，喜歡蒼涼勝於悲壯，「只求自己能寫得真實些」。或許這就是她跟魯迅本質上的不同吧。

請繼續往下閱讀...

跟人打筆戰都這麼優雅，徐徐圖之，大概只有張愛玲做得到。然而，她也自知刻意做作需要改掉一點，大概是珍惜評論者的善意吧。好好說話，有一番氣派，是張愛玲散文最讓我喜歡的地方。再讀《流言》，深深覺得哀傷，在我們這樣的時代，優雅已經愈來愈少，有樣子的人也愈來愈少了。●

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法